スーラサード節 48 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : またイスマーイールとアル・ヤサアとズ・ル・キフルを思い起せ。かれらは皆優れた者であった。

サード · 48/88

翻訳ローマ字 — サード

وَاذْكُرْ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ ۖ وَكُلٌّ مِّنَ الْأَخْيَارِ ۝٤٨

🔤 Transliteration

Wazkur Ismaa`eela wal Yasa`a wa Zal-Kifli wa kullum minal akhyaar

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

またイスマーイールとアル・ヤサアとズ・ル・キフルを思い起せ。かれらは皆優れた者であった。

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

46إِنَّا أَخْلَصْنَاهُم بِخَالِصَةٍ ذِكْرَى الدَّارِ

われは，かれらが（来世の）住まいを念じているという純粋な（資質）によって（免じて）かれらを清めてやった。

47وَإِنَّهُمْ عِندَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْأَخْيَارِ

本当にかれらは，わが目にも選ばれ優れた者であった。

48وَاذْكُرْ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ ۖ وَكُلٌّ مِّنَ الْأَخْيَارِ

またイスマーイールとアル・ヤサアとズ・ル・キフルを思い起せ。かれらは皆優れた者であった。

49هَٰذَا ذِكْرٌ ۚ وَإِنَّ لِلْمُتَّقِينَ لَحُسْنَ مَآبٍ

これは一つの教訓である。本当に主を長れる者のためには，幸せな帰り所がある。

50جَنَّاتِ عَدْنٍ مُّفَتَّحَةً لَّهُمُ الْأَبْوَابُ

（それは）永遠の楽園であり，その凡ての門はかれらのために開かれる。

サードクルアーン目次

88節

MeccanRevelation

48節

スーラサード節 48 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : またイスマーイールとアル・ヤサアとズ・ル・キフルを思い起せ。かれらは皆優れた者であった。

スーラ節 48/88 — サード ص (Meccan). 読む聴く翻訳 (日本語). 聴く: サード聴く, サード翻訳, サード mp3, サード pdf. 節 46–50. 日本語意味: 한국어.

クルアーン

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

スーラ サード — 節 48