Сад сүресі — Аят 48

1. Сөздердің мағынасы:

• وَاذْكُرْ — еске ал, зікір ет, жақсылықпен атап өт.
• إِسْمَاعِيلَ — Исмаил (ғ.с.), Ибраһимнің (ғ.с.) ұлы, пайғамбар.
• الْيَسَعَ — Әл-Яса (ғ.с.), Аллаһ жіберген пайғамбар.
• ذَا الْكِفْلِ — Зул-Кифл (ғ.с.), пайғамбарлардың бірі.
• وَكُلٌّ — олардың барлығы.
• مِّنَ الْأَخْيَارِ — жақсылардан, таңдаулылардан.

1. Аяттың тәпсірі:

Уа, Пайғамбар! Құлы әрі елшісі Исмаилді, Әл-Ясаны және Зул-Кифлді еске ал, оларды көркем сөзбен, жақсылықпен атап өт. Олар — Аллаһ таңдап алған, сүйікті құлдарының қатарында. Бұл үшеуі де Аллаһтың алдында ерекше орынға ие, ізгі амалдарымен, көркем мінездерімен көзге түскен, таңдаулы адамдардан. Олардың барлығы да жақсылардың, ізгілердің қатарынан — Аллаһ оларды өзіне жақын етіп, адамдар арасынан таңдап алған.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Аллаһтың ізгі құлдарын еске алып, оларды үлгі тұту — иманды нығайтатын, жүректі жұмсартатын амал.
• Пайғамбарлардың барлығы да жақсылардан, таңдаулылардан болған — бұл олардың Аллаһ алдындағы жоғары мәртебесін көрсетеді.
• Ислам діні адамды жақсылыққа, ізгілікке, көркем мінезге шақырады. Пайғамбарлардың өмірі — осы жолдағы ең үздік үлгі.
• Аллаһ кімді жақсы көрсе, оны адамдар арасынан таңдап, жақсылардың қатарына қосады. Бұл — әрбір мұсылманның ұмтылатын мақсаты.
• Құран Кәрім пайғамбарлардың есімдерін еске алу арқылы бізге тарихтан ғибрат алуға, олардың ізгі жолын жалғастыруға шақырады.