सूरा साद — आयत 48

शब्दों के अर्थ:

• इस्माईल (إِسْمَاعِيلَ): हज़रत इब्राहीम अलैहिस्सलाम के बड़े बेटे, जो हज़रत इsmail के नाम से प्रसिद्ध हैं।
• अल-यसा (الْيَسَعَ): हज़रत अल-यसा अलैहिस्सलाम, जो बनी इस्राईल के नबी थे।
• ज़ुल-किफ्ल (ذَا الْكِفْلِ): हज़रत ज़ुल-किफ्ल अलैहिस्सलाम, जो अल्लाह के नेक और पसंदीदा बंदों में से थे।
• अल-अख़्यार (الْأَخْيَارِ): चुने हुए, नेक और पाकीज़ा लोग, जिन्हें अल्लाह ने अपनी ख़ास रहमत के लिए चुन लिया।

तफ़सीर (व्याख्या):

ऐ नबी! आप हज़रत इस्माईल अलैहिस्सलाम का ज़िक्र कीजिए, जो हज़रत इब्राहीम अलैहिस्सलाम के बेटे थे और जिन्होंने अपने पिता के साथ मिलकर काबा की नींव उठाई थी। वे सब्र, क़ुर्बानी और अल्लाह के हुक्म के आगे सर झुकाने की ज़िंदा मिसाल हैं। और हज़रत अल-यसा अलैहिस्सलाम का ज़िक्र कीजिए, जो बनी इस्राईल के नबी थे और अपनी उम्मत को अल्लाह की इबादत और नेकी की तरफ बुलाते रहे। और हज़रत ज़ुल-किफ्ल अलैहिस्सलाम का ज़िक्र कीजिए, जो अपने वादे को पूरा करने और अमानत को निभाने में मशहूर थे। ये सभी अल्लाह के चुने हुए नेक बंदे थे, जिन्हें अल्लाह ने अपनी ख़ास मुहब्बत और रहमत से नवाज़ा था।

ये तमाम नबी और नेक लोग हमारे लिए मशाल-ए-राह हैं। उनकी ज़िंदगी से हमें सबक़ लेना चाहिए कि सब्र, ईमान, वफ़ादारी और अल्लाह के हुक्म की पैरवी ही असली कामयाबी है। अल्लाह ने उन्हें "अख़्यार" (चुने हुए) कहकर उनके मुक़ाम को बुलंद किया, ताकि हम जान लें कि अल्लाह के करीब वही लोग होते हैं जो उसकी राह में जीते हैं और उसी की राह में मरते हैं। आज हमें भी उन्हीं के नक़्शे-क़दम पर चलना चाहिए — नमाज़ की पाबंदी, सच्चाई, अमानतदारी और लोगों के साथ भलाई — ताकि हम भी अल्लाह के नेक बंदों में शामिल हो सकें। याद रखिए, अल्लाह अपने नेक बंदों से मुहब्बत करता है और उन्हें दुनिया और आख़िरत दोनों में इज़्ज़त देता है।