Surat Sad Ayat 48 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Lan sira nyaritakna kahutamane Ismail, Ilyasa’, Zulkifli, kabeh kalebu wong…

Sad · 48/88

Terjemah Transliterasi — Surat Sad

وَاذْكُرْ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ ۖ وَكُلٌّ مِّنَ الْأَخْيَارِ ۝٤٨

🔤 Transliteration

Wazkur Ismaa`eela wal Yasa`a wa Zal-Kifli wa kullum minal akhyaar

📖 Terjemah (Ing Basa Jawa)

📖 Ing Basa Jawa

Lan sira nyaritakna kahutamane Ismail, Ilyasa’, Zulkifli, kabeh kalebu wong pilihaningsun

🌐 Additional reference in Bahasa Indonesia

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Terjemah — Tafsir

Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

وَاذْكُرْ : lan sira nyebutna / elingana
إِسْمَاعِيلَ : Nabi Isma'il, putrane Nabi Ibrahim
الْيَسَعَ : Nabi Ilyasa'
ذَا الْكِفْلِ : Dzul Kifli, sawijining nabi
الْأَخْيَارِ : wong-wong kang becik / pilihan

Tafsir ayat:

Dhuh Rasul, sira nyebutna lan elingana para abdine Allah yaiku Nabi Isma'il, Nabi Ilyasa', lan Nabi Dzul Kifli kanthi puji-pujian kang paling becik. Padha nyebutna kabeh mau minangka para nabi kang kudu diajeni lan ditiru lakune. Sakabehe padha kalebu para wong kang becik, kang wis dipilih dening Allah saka antarane makhluke, lan diparingi kahanan sarta sifat kang paling sampurna. Dheweke kabeh kalebu wong-wong kang dipilih lan diangkat dening Allah dadi kekasih-kekasihE.

Faedah kang bisa dijupuk:

Ayat iki mulangake marang kita supaya tansah ngeling-eling lan nyebut para nabi kang soleh, amarga dheweke iku tuladha kang becik kanggo urip kita.
Para nabi iku kabeh wong pilihan Allah, mula kita kudu ngajeni lan niru akhlake kang mulia.
Kanthi ngelingi kisah lan lakune para nabi, ati kita dadi tambah cedhak marang Allah lan tambah semangat nindakake kabecikan.
Islam iku agama kang ngajeni marang para nabi lan wong-wong soleh, mula kita diajak dadi umat kang tansah ngelmu lan ngamal kabecikan.
Sapa wae kang gelem niru lakune para nabi, bakal kalebu wong kang begja ing donya lan akhirat.

📜 Ayat 46-50 — Surat Sad

46إِنَّا أَخْلَصْنَاهُم بِخَالِصَةٍ ذِكْرَى الدَّارِ

Ingsun ngresikake atine dheweke (nabi telu mau) kanthi budi dhuwur maligi ngelingake (manungsa) marang akherat

47وَإِنَّهُمْ عِندَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْأَخْيَارِ

Dheweke (nabi telu mau) mungguh Ingsun, kaleb wong pilihan kang suci saka rereget

48وَاذْكُرْ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ ۖ وَكُلٌّ مِّنَ الْأَخْيَارِ

Lan sira nyaritakna kahutamane Ismail, Ilyasa’, Zulkifli, kabeh kalebu wong pilihaningsun

49هَٰذَا ذِكْرٌ ۚ وَإِنَّ لِلْمُتَّقِينَ لَحُسْنَ مَآبٍ

Kang wis kasebut iki carita isi wewulang becik sarupane wong kang bekti ing Allah iku bakal becik wekasane

50جَنَّاتِ عَدْنٍ مُّفَتَّحَةً لَّهُمُ الْأَبْوَابُ

Hiya iku padha oleh ganjaran suwarga ’Adn kang lawang - lawange padha menga, nyediani malebune wong kang padha bekti

← Ayat 47 📖 Sad Ayat 49 →

SadDhaptar Al-Quran

88Ayat

MeccanRevelation

48Ayat

Terjemah — Sad 48

Surat Sad Ayat 48 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Lan sira nyaritakna kahutamane Ismail, Ilyasa’, Zulkifli, kabeh kalebu wong…

Surat Ayat 48/88 — Surat Sad ص (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Sad Rungokna, Surat Sad Terjemah, Surat Sad mp3, Surat Sad pdf. Ayat 46–50. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.

Surat Sad

🕋 سورة ص مكتوبة AR 📖 Waca Sad 🎧 Sad mp3 📄 Sad pdf 🔗 Sad 🧠 Apalna Sad

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Al-Quran

Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers