Suurah Saad Aayad 48 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : 48, Xusuusana Nabi Ismaaciil, Alyasac iyo Dul kifli dhamaanna waxay…

Saad · 48/88

Tarjumaad Xarfaha — Suurah Saad

وَاذْكُرْ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ ۖ وَكُلٌّ مِّنَ الْأَخْيَارِ ۝٤٨

🔤 Transliteration

Wazkur Ismaa`eela wal Yasa`a wa Zal-Kifli wa kullum minal akhyaar

📖 Tarjumaad (Af-Soomaali)

📖 Af-Soomaali

48, Xusuusana Nabi Ismaaciil, Alyasac iyo Dul kifli dhamaanna waxay ahaayeen kuwo wanaagsan.

🌐 Additional reference in Kiswahili

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Maqal

📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

Ilyaasac (اليَسَع): Waa Nebi Ilyaasac, oo ahaa Nebi lagu xusay Quraanka, waxaana loo yaqaan nabiga Ilyaasac.
Dhal Kifl (ذَا الْكِفْل): Waa Nebi Dhal Kifl, waxaana la yiraahdaa waa nabi ka mid ah nabiyada, waxaana loogu magac daray "Dhal Kifl" sababtoo ah wuxuu damiinnaday (kafeel ku noqday) inuu u qabto hawsha qof, ama wuxuu ahaa mid Alle u dhiibay cibaado badan.

Tafsiirka Aayadda:

Nabiyow, xusuuso oo sheeg wanaagga Nabiyada: Ismaaciil (oo ahaa wiilkii Nabi Ibraahim), iyo Ilyaasac, iyo Dhal Kifl. Dhammaantood waxay ahaayeen kuwo Alle u doortay, oo ka mid ah dadka wanaagsan, kuwa Alle ku xushay oo siiyay tayo iyo astaamo kaamil ah. Iyagu waxay ahaayeen kuwo Alle u hoggaansama, oo ku samray amarkiisa, oo dadkooda kugu yeedhay waddada toosan. Sidaa darteed, Alle wuxuu amrayaa Nabiga inuu xusuusto wanaaggooda oo uu uga sheekeeyo dadka si ay ugu daydaan raadkooda wanaagsan.

Faa'iidooyinka laga qaato Aayadda:

Dhiirigelin dadka: Xusuusta nabiyada wanaagsan waxay dadka ku boorrinaysaa inay raacaan waddada toosan, oo ay ku daydaan nabiyada oo ay ka faa'iidaystaan sifahooda wanaagsan.
Qadarka Alle: Aayaddu waxay muujinaysaa in Alle uu doorto cidda uu doono oo uu siiyo darajooyin sare, taasoo dadka ku xoojinaysa inay raadsadaan raallinimada Alle.
Wanaagga iyo cibaadada: Waxay ku boorrinaysaa in la yeesho wanaag iyo cibaado, maxaa yeelay nabiyada lagu xusay aayadda waxay ahaayeen kuwo Alle u hoggaansama oo wanaag ku camal fala.
Midnimada nabiyada: Aayaddu waxay muujinaysaa in dhammaan nabiyadu ay yihiin kuwo Alle doortay, isla markaana ay yihiin kuwo isku diin ah, taasoo muujinaysa midnimada Islaamka iyo nabiyada.

📜 Aayad 46-50 — Suurah Saad

46إِنَّا أَخْلَصْنَاهُم بِخَالِصَةٍ ذِكْرَى الدَّارِ

Anagaa u dooranay xusidda aakhiro.

47وَإِنَّهُمْ عِندَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْأَخْيَارِ

Waxayna ka yihiin agtanada kuwo la doortay oo wanaagsan.

48وَاذْكُرْ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ ۖ وَكُلٌّ مِّنَ الْأَخْيَارِ

48, Xusuusana Nabi Ismaaciil, Alyasac iyo Dul kifli dhamaanna waxay ahaayeen kuwo wanaagsan.

49هَٰذَا ذِكْرٌ ۚ وَإِنَّ لِلْمُتَّقِينَ لَحُسْنَ مَآبٍ

Waxaas la soo sheegay waa xusuus, kuwa dhowrsadana waxaa u sugnaaday noqosho fiican.

50جَنَّاتِ عَدْنٍ مُّفَتَّحَةً لَّهُمُ الْأَبْوَابُ

Janada cadnimo loo furay albaabada yey mudan.

← Aayad 47 📖 Saad Aayad 49 →

SaadLiiska Quraan

88Aayad

MakkiRevelation

48Aayad

Tarjumaad — Saad 48

Suurah Saad Aayad 48 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : 48, Xusuusana Nabi Ismaaciil, Alyasac iyo Dul kifli dhamaanna waxay…

Suurah Aayad 48/88 — Suurah Saad ص (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Saad Maqal, Suurah Saad Tarjumaad, Suurah Saad mp3, Suurah Saad pdf. Aayad 46–50. Af-Soomaali: Kiswahili.

📚 Quraan Kariimka 🎧 Maqal mp3 ⬇ mp3