سوره صاد آیت 48 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و اسماعیل و يسع و ذالکفل را یاد کن و…

صاد · 48/88

ترجمه تلفظ — سوره صاد

وَاذْكُرْ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ ۖ وَكُلٌّ مِّنَ الْأَخْيَارِ ۝٤٨

🔤 Transliteration

Wazkur Ismaa`eela wal Yasa`a wa Zal-Kifli wa kullum minal akhyaar

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

و اسماعیل و يسع و ذالکفل را یاد کن و همگی آنان از نیکان بودند

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 شنیدن

📜 آیت 46-50 — سوره صاد

46إِنَّا أَخْلَصْنَاهُم بِخَالِصَةٍ ذِكْرَى الدَّارِ

البته ما آنان را با خلوصی خاصی که یاد آور سرای آخرت بود خالص کردیم

47وَإِنَّهُمْ عِندَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْأَخْيَارِ

و البته آنها نزد ما از برگزیدگان نیک بودند

48وَاذْكُرْ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ ۖ وَكُلٌّ مِّنَ الْأَخْيَارِ

و اسماعیل و يسع و ذالکفل را یاد کن و همگی آنان از نیکان بودند

49هَٰذَا ذِكْرٌ ۚ وَإِنَّ لِلْمُتَّقِينَ لَحُسْنَ مَآبٍ

این یادی (از ایشان در دنیا) است و البته برای پرهیزگاران سرانجام نیک (در آخرت) خواهد بود

50جَنَّاتِ عَدْنٍ مُّفَتَّحَةً لَّهُمُ الْأَبْوَابُ

باغ‌های جاودان (در بهشت) در حالیکه درهایش به روی آنان گشوده است

→ آیت 47 📖 صاد آیت 49 ←

صادفهرست قرآن

88آیت

MeccanRevelation

48آیت

ترجمه — صاد 48

سوره صاد آیت 48 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و اسماعیل و يسع و ذالکفل را یاد کن و…

سوره آیت 48/88 — سوره صاد ص (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره صاد شنیدن, سوره صاد ترجمه, سوره صاد mp3, سوره صاد pdf. آیت 46–50. معنی دری: فارسی.

📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3