Сад сүресі — Аят 5

1. Сөздердің мағынасы:

• أَجَعَلَ — айналдырды, қылды, жасады.
• الْآلِهَةَ — тәңірлер, құдайлар (көптік жалғау).
• إِلَٰهًا وَاحِدًا — бір ғана Тәңір, жалғыз Құдай.
• عُجَابٌ — тым таңғаларлық, аса ғажап нәрсе.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Құдайға серік қосқан кәпірлердің Пайғамбарға (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) деген таңырқауы мен қарсылығы баяндалады. Алла Тағала оларға өздерінің ішінен бір адамды пайғамбар етіп жіберіп, ол оларды жалғыз Аллаға құлшылық етуге және Оның азабынан қорқуға шақырған кезде, олар бұған сенпей, оны жалғаншыға, өз халқына сиқыршыға балады. Олар: «Осы адам көптеген тәңірлерді бір ғана Тәңірге айналдырмақшы ма? Шынында, оның айтып, шақырған бұл ісі өте таңғаларлық нәрсе!» — деп, оған қатты таңырқады. Шын мәнінде, олардың таңырқауы негізсіз еді: бүкіл жаратылысты жалғыз Алла ғана жаратып, ризық беріп, басқарып тұрғанда, Ол әлбетте жалғыз құлшылыққа лайықты Жалғыз Тәңір. Олардың көп тәңірлерге сенуі — надандық пен адасушылықтың белгісі. Ал Пайғамбардың шақырғаны — ақиқаттың өзі, сондықтан оны таңсық көрудің ешбір негізі жоқ.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Алла Тағаланың жалғыздығы — ақыл мен табиғаттың өзі куәлік ететін айқын ақиқат. Бүкіл әлемді жаратып, басқарып тұрған бір ғана Жаратушы болғанда, Оған серік қосудың ешбір негізі жоқ.
• Пайғамбарлардың адамдар арасынан шығуы — Алланың рақымы мен даналығының көрінісі. Адам өз түрінен келген пайғамбарды түсініп, одан үлгі ала алады.
• Кәпірлердің ақиқатқа таңырқап, оны мойындамауы — олардың жүрегінің қатып, ақылының шаршаңқы болуынан. Ал мұсылман адам ақиқатты қабылдауға ашық жүрекпен қарауы керек.
• Ислам — таухид діні, яғни Алланы бір деп білу діні. Бұл — барлық пайғамбарлар уағыздаған негізгі ұстаным. Сондықтан мұсылман адам осы таухидті берік ұстанып, Аллаға ешкімді серік қоспауы тиіс.
• Құран Кәрімнің адамдарды бір Аллаға шақыруы — олардың игілігі үшін, құлшылықтың бір ғана Жаратушыға бағытталуы — адам баласының абыройы мен азаттығының кепілі. Бұл — адамды көп тәңірлерге құл болудан құтқаратын ұлы игілік.