翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- فَوْجٌ: 一群、一伙人。
- مُقْتَحِمٌ: 强行进入、闯入者,指他们强行进入火狱。
- لَا مَرْحَبًا بِهِمْ: 不欢迎他们,即没有欢迎之词,也没有宽敞的居所。
- صَالُو النَّارِ: 进入火狱并遭受其炽热刑罚的人。
تفسير الآية:
当那些迷误的、悖逆的人们聚集着被驱赶向火狱时,他们之间会发生激烈的争吵和互相指责。一些先进入火狱的人看到另一群人跟着进来,便对他们说:“这一群人是和你们一起闯入火狱的!”而那些先到的人则回应说:“不欢迎他们!他们不配得到任何欢迎或宽待,他们在火狱中不会有任何宽敞的居所。他们和我们一样,必将亲尝烈火的灼烧之苦,承受同样的刑罚。” 这正如真主在另一处经文中所描述的,火狱的居民互相诅咒、彼此推卸责任,但这一切都无法改变他们共同的悲惨结局。
这段经文生动地描绘了火狱居民之间的相互怨恨和绝望。他们曾经在尘世中彼此追随、互相吹捧,但在刑罚降临之时,却只剩下无情的指责和诅咒。这提醒我们,追随迷误者和恶友的后果是何等严重——不仅在今世误入歧途,在后世还要共同承受刑罚的苦果。
الدعوة:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文是对我们每一个人的严肃警示。火狱中的居民尚且互相厌恶、彼此诅咒,而他们在今世曾是形影不离的伙伴!让我们深思:我们今世结交的朋友、追随的榜样,会把我们引向何方?真主在《古兰经》中多次提醒我们,朋友在那一日将变成仇敌,唯有敬畏者除外。
让我们珍惜这宝贵的生命,选择正直的伙伴,追随先知的教诲,远离一切导致火狱的言行。真主的慈恩之门永远敞开,只要我们诚心忏悔、力行善功,就有机会避开这可怕的结局。祈求真主护佑我们,使我们成为乐园的居民,与先知和清廉者同在!阿敏!
📜 节 57-61 — 章 萨德章
翻译 — 萨德章 59
章 萨德章 节 59 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 这些是与你们一齐突进的队伍,他们不受欢迎,他们必入火狱。章 节 59/88 — 章 萨德章 ص (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 萨德章 聆听, 章 萨德章 翻译, 章 萨德章 mp3, 章 萨德章 pdf. 节 57–61. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








