Surah Sad Ẹsẹ 59 - Kika, Gbọ, Itumọ, Yorùbá : Eyi ni ijo kan t’o maa wo inu Ina pelu…

Sad · 59/88

Itumọ Aṣẹ ohun — Sad

هَٰذَا فَوْجٌ مُّقْتَحِمٌ مَّعَكُمْ ۖ لَا مَرْحَبًا بِهِمْ ۚ إِنَّهُمْ صَالُو النَّارِ ۝٥٩

🔤 Transliteration

Haazaa fawjum muqtahimum ma`akum laa marhabam bihim; innahum saalun Naar

📖 Itumọ (Ni Yorùbá)

📖 Ni Yorùbá

Eyi ni ijo kan t’o maa wo inu Ina pelu yin. (Awon asiwaju ninu Ina si maa wi pe:) "Ko si maawole-maarora fun won." Dajudaju won yoo wo inu Ina ni

🎧 Gbọ

57هَٰذَا فَلْيَذُوقُوهُ حَمِيمٌ وَغَسَّاقٌ

Eyi (ri bee). Nitori naa, ki won to o wo; omi gbigbona ati awoyunweje

58وَآخَرُ مِن شَكْلِهِ أَزْوَاجٌ

Orisirisi (iya) miiran bi iru re (tun wa fun won)

59هَٰذَا فَوْجٌ مُّقْتَحِمٌ مَّعَكُمْ ۖ لَا مَرْحَبًا بِهِمْ ۚ إِنَّهُمْ صَالُو النَّارِ

Eyi ni ijo kan t’o maa wo inu Ina pelu yin. (Awon asiwaju ninu Ina si maa wi pe:) "Ko si maawole-maarora fun won." Dajudaju won yoo wo inu Ina ni

60قَالُوا بَلْ أَنتُمْ لَا مَرْحَبًا بِكُمْ ۖ أَنتُمْ قَدَّمْتُمُوهُ لَنَا ۖ فَبِئْسَ الْقَرَارُ

(Awon omoleyin ninu Ina) maa wi pe: "Rara, eyin naa ko si maawole-maarora fun yin. Eyin l’e pe wa sibi eyi (t’o bi Ina)." O si buru ni ibugbe

61قَالُوا رَبَّنَا مَن قَدَّمَ لَنَا هَٰذَا فَزِدْهُ عَذَابًا ضِعْفًا فِي النَّارِ

Won (tun) wi pe: "Oluwa wa, eni ti o pe wa (sibi iya) yii, se alekun adipele iya fun un ninu Ina

SadAtokọ Kurani

88Ẹsẹ

MeccanRevelation

59Ẹsẹ

Surah Sad Ẹsẹ 59 - Kika, Gbọ, Itumọ, Yorùbá : Eyi ni ijo kan t’o maa wo inu Ina pelu…

Surah Ẹsẹ 59/88 — Sad ص (Meccan). Kika Gbọ Itumọ (Yorùbá). Gbọ: Sad Gbọ, Sad Itumọ, Sad mp3, Sad pdf. Ẹsẹ 57–61. Ni Yorùbá: العربية.

Al-Kur'an

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers