Сура Сад Аят 60 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : А ті скажуть: «Та ж ні, це ви! Для вас…

Сад · 60/88

Переклад Вимова — Сура Сад

قَالُوا بَلْ أَنتُمْ لَا مَرْحَبًا بِكُمْ ۖ أَنتُمْ قَدَّمْتُمُوهُ لَنَا ۖ فَبِئْسَ الْقَرَارُ ۝٦٠

🔤 Transliteration

Qaaloo bal antum laa marhabam bikum; antum qaddamtumoohu lanaa fabi`sal qaraar

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

А ті скажуть: «Та ж ні, це ви! Для вас немає привітання! Адже ви принесли нам це. Яке мерзотне це місце!»

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слухати

📜 Аят 58-62 — Сура Сад

58وَآخَرُ مِن شَكْلِهِ أَزْوَاجٌ

а ще інші кари, схожі на ці

59هَٰذَا فَوْجٌ مُّقْتَحِمٌ مَّعَكُمْ ۖ لَا مَرْحَبًا بِهِمْ ۚ إِنَّهُمْ صَالُو النَّارِ

«Цей натовп порине у вогонь разом із вами. Немає для них привітання; воістину, вони палатимуть у вогні!»

60قَالُوا بَلْ أَنتُمْ لَا مَرْحَبًا بِكُمْ ۖ أَنتُمْ قَدَّمْتُمُوهُ لَنَا ۖ فَبِئْسَ الْقَرَارُ

А ті скажуть: «Та ж ні, це ви! Для вас немає привітання! Адже ви принесли нам це. Яке мерзотне це місце!»

61قَالُوا رَبَّنَا مَن قَدَّمَ لَنَا هَٰذَا فَزِدْهُ عَذَابًا ضِعْفًا فِي النَّارِ

І скажуть: «Господи наш! Збільш двократно покарання у вогні тому, хто нам це приніс!»

62وَقَالُوا مَا لَنَا لَا نَرَىٰ رِجَالًا كُنَّا نَعُدُّهُم مِّنَ الْأَشْرَارِ

І скажуть: «Що з нами? Чому ми не бачимо людей, яких ми вважали за найгірших

← Аят 59 📖 Сад Аят 61 →

СадПокажчик Корану

88Аят

MeccanRevelation

60Аят

Переклад — Сад 60

Сура Сад Аят 60 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : А ті скажуть: «Та ж ні, це ви! Для вас…

Сура Аят 60/88 — Сура Сад ص (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сура Сад Слухати, Сура Сад Переклад, Сура Сад mp3, Сура Сад pdf. Аят 58–62. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3