ص · 66/88
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — ص سۈرىسى
رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ ۝٦٦
Rabbus samaawaati wal ardi wa maa bainahumal `Azeezul Ghaffaar
📖 ئۇيغۇرچە
(ئۇ اﷲ) ئاسمانلارنىڭ، زېمىننىڭ ۋە ئۇلارنىڭ ئارىسىدىكى شەيئىلەرنىڭ پەرۋەردىگارىدۇر، غالىبتۇر. (ئۆزى خالىغان بەندىلەرنى) ناھايىتى مەغپىرەت قىلغۇچىدۇر»

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا ئۆزىنىڭ ئاسمانلار، زېمىن ۋە ئۇلارنىڭ ئارىسىدىكى بارلىق مەخلۇقاتلارنىڭ پەرۋەردىگارى ئىكەنلىكىنى، ھەممىگە غالىب ۋە كۆپ مەغپىرەت قىلغۇچى ئىكەنلىكىنى بىلدۈرىدۇ.

ئاسمانلار، زېمىن ۋە ئۇلارنىڭ ئارىسىدىكى نەرسىلەرنىڭ پەرۋەردىگارى دېگەنلىك، ئاللاھ تائالا پۈتۈن مەۋجۇداتنىڭ ئىگىسى، يارىتىپ بېقىغۇچىسى ۋە ئىدارە قىلغۇچىسىدۇر. ئاسمانلاردىكى پەرىشتىلەر، يۇلتۇزلار، پلانېتىلار، زېمىندىكى ئىنسانلار، ھايۋانلار، ئۆسۈملۈكلەر ۋە ئۇلارنىڭ ئارىسىدىكى ھاۋا، بوشلۇق قاتارلىق ھەممە نەرسە ئاللاھنىڭ ھۆكۈمرانلىقى ۋە يارىتىشى ئاستىدىدۇر.

غالىب دېگەنلىك، ئاللاھ تائالا ھېچكىم ئۇنىڭغا غالىب كېلەلمەيدىغان، ھېچكىم ئۇنىڭ ئىرادىسىگە قارشى تۇرالمايدىغان، ھەممە نەرسىدىن ئۈستۈن ۋە كۈچلۈكتۇر. ئۇنىڭ ئىززىتى ۋە قۇدرىتى چەكسىز بولۇپ، ھېچقانداق كۈچ ئۇنىڭغا تەڭ كېلەلمەيدۇ.

كۆپ مەغپىرەت قىلغۇچى دېگەنلىك، ئاللاھ تائالا تەۋبە قىلغان ۋە ئۆزىگە قايتقان بەندىلىرىنىڭ گۇناھلىرىنى كۆپلۈك مەغپىرەت قىلىدۇ. ئۇنىڭ مەغپىرىتى چەكسىز بولۇپ، بەندىسى چىن كۆڭلىدىن تەۋبە قىلسا، قانچىلىك گۇناھ قىلغان بولسىمۇ، ئاللاھ ئۇنىڭ گۇناھلىرىنى ئۆچۈرۈپ، ئۇنىڭغا رەھىم قىلىدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھ تائالا پۈتۈن مەۋجۇداتنىڭ يېگىنە پەرۋەردىگارىدۇر. ئۇنىڭ قۇدرىتى ۋە ئىززىتى چەكسىز، شۇنداقلا ئۇنىڭ مەغپىرىتى ۋە رەھمىتىمۇ چەكسىز. بىز ئاللاھقا چىن كۆڭلىمىزدىن ئىمان ئېيتىپ، ئۇنىڭغا تەۋبە قىلساق، ئۇ بىزنىڭ گۇناھلىرىمىزنى مەغپىرەت قىلىدۇ ۋە بىزگە رەھىم قىلىدۇ. بۇ ئايەت بىزنى ئاللاھنىڭ رەھمىتى ۋە مەغپىرىتىگە ئۈمىد باغلاشقا، ھەر ۋاقىت ئۇنىڭغا يۆنەلشكە ۋە تەۋبە قىلىشقا چاقىرىدۇ.



📜 ئايەت 64-68 — ص سۈرىسى

64إِنَّ ذَٰلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ أَهْلِ النَّارِ
ئەھلى دوزاخنىڭ بۇ رەۋىشتە ئۆزئارا جاڭجاللىشىشى چوقۇمدۇر
65قُلْ إِنَّمَا أَنَا مُنذِرٌ ۖ وَمَا مِنْ إِلَٰهٍ إِلَّا اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ
(ئى مۇھەممەد! مەككە كاپىرلىرىغا) ئېيتقىنكى، «مەن پەقەت بىر ئاگاھلاندۇرغۇچىمەن، غالىب بىر اﷲ تىن باشقا ھېچ ئىلاھ يوقتۇر
66رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ
(ئۇ اﷲ) ئاسمانلارنىڭ، زېمىننىڭ ۋە ئۇلارنىڭ ئارىسىدىكى شەيئىلەرنىڭ پەرۋەردىگارىدۇر، غالىبتۇر. (ئۆزى خالىغان بەندىلەرنى) ناھايىتى مەغپىرەت قىلغۇچىدۇر»
67قُلْ هُوَ نَبَأٌ عَظِيمٌ
(ئۇلارغا) ئېيتقىنكى، «ئۇ (يەنى اﷲ نىڭ بىرلىكىگە دەۋەت قىلغۇچى پەيغەمبەر ئىكەنلىكىم) چوڭ خەۋەردۇر
68أَنتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ
سىلەر ئۇنىڭدىن يۈز ئۆرۈيسىلەر
صقۇرئان تىزىملىكى
88ئايەت
MeccanRevelation
66ئايەت

تەرجىمە — ص 66

ص سۈرىسى ئايەت 66 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : (ئۇ اﷲ) ئاسمانلارنىڭ، زېمىننىڭ ۋە ئۇلارنىڭ ئارىسىدىكى شەيئىلەرنىڭ پەرۋەردىگارىدۇر، غالىبتۇر.…

سۈرىسى ئايەت 66/88 — ص سۈرىسى ص (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: ص سۈرىسى ئاڭلاڭ, ص سۈرىسى تەرجىمە, ص سۈرىسى mp3, ص سۈرىسى pdf. ئايەت 64–68. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers