Sure Sad — Vers 69

Bedeutung der Wörter:

• الْمَلَإِ الْأَعْلَى (al-Mala' al-A'la): Die höchste Versammlung, also die Engel im Himmel.
• يَخْتَصِمُونَ (yakhtasimun): Sie streiten bzw. diskutieren miteinander.

Tafsir (Erläuterung):

Diese edle Aussage ist die Rede unseres Propheten Muhammad (Frieden und Segen seien auf ihm), die ihm von seinem Herrn eingegeben wurde. Er sagt: "Ich hatte keinerlei Wissen über die Angelegenheit der höchsten Versammlung, nämlich der Engel, als sie miteinander über die Erschaffung Adams (Frieden sei auf ihm) stritten und diskutierten."

Das heißt: Der Gesandte Allahs (Frieden und Segen seien auf ihm) wusste von sich aus nichts über diese verborgene Angelegenheit, die sich im Himmel ereignete, als die Engel über die Erschaffung Adams diskutierten und Gott ihnen erklärte, dass Er etwas erschaffen werde, das Er besser kennt als sie. Dies geschah, bevor Adam erschaffen wurde. Der Prophet (Frieden und Segen seien auf ihm) betont hier, dass er dieses Wissen nur durch die Offenbarung Allahs erhalten hat, nicht aus eigener Erkenntnis oder durch eigene Anstrengung.

Dies zeigt die Wahrhaftigkeit der Prophetie und dass das Wissen des Propheten ausschließlich von Allah stammt. Es unterstreicht auch die Allwissenheit Allahs, der die verborgensten Dinge kennt und sie Seinen auserwählten Gesandten mitteilt, wann immer Er will.

Botschaft und Lehre:

Diese Aussage lehrt uns Demut und Aufrichtigkeit. Der Prophet (Frieden und Segen seien auf ihm) schreibt das gesamte Wissen Allah zu und beansprucht nichts für sich selbst. Dies ist eine Lektion für uns Muslime: Wir sollen demütig sein und jedes Wissen, das wir besitzen, als eine Gnade von Allah betrachten. Gleichzeitig stärkt dieser Vers unseren Glauben an die Offenbarung und an die Wahrheit des Qur'an, denn der Prophet konnte diese Ereignisse, die vor seiner Zeit stattfanden, unmöglich aus eigener Kenntnis wissen – dies ist ein Beweis, dass er wahrhaftig ein Gesandter Allahs ist.

Möge Allah uns zu den Menschen machen, die über den Qur'an nachdenken und danach handeln.