Сура Сад — Стих 69

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• الْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ (ал-мала' ал-а'ля): висшите ангели, обитаващи небесата.
• يَخْتَصِمُونَ (яхтасимун): спорят, разменят мнения помежду си.

1. Тълкувание на аята:

Пророкът, мир нему, съобщава, че сам по себе си не е имал знание за разговора, който се е водил сред висшите ангели, когато са спорели относно сътворяването на Адам. Това знание не е било негово собствено, нито е могъл да го достигне със свои средства, а му е било разкрито чрез откровение от Аллах. Само Всевишният го е научил на това, което се е случило в отвъдното, невидимото за хората, и по този начин е доказателство за истинността на пророчеството му. Ако той беше измислял, нямаше да знае тези скрити неща, за които никой от хората не е имал сведения.

1. Поуки, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:

• Коранът съдържа вести за невидимото, които никой човек не е могъл да знае сам — доказателство, че той е от Аллах.
• Пророкът Мухаммад, мир нему, е бил честен и скромен: той ясно заявява, че знанието му идва от Аллах, а не от самия него.
• Ислямът цени знанието и истината — знанието за невидимото е дар от Аллах чрез откровение.
• Вярата в ангелите и в техния свят е част от вярата в невидимото, което прави религията всеобхватна и дълбока.
• Човекът намира в Корана насока и увереност, че е воден от своя Създател, Който знае всичко скрито и явно.