Surah Sad — Câu Kinh 69

1. معاني الكلمات:

• الْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ: nhóm các thiên thần ở tầng trời cao, những vị được Allah ban cho địa vị cao quý.
• يَخْتَصِمُونَ: họ tranh luận, bàn bạc với nhau.

1. Giải thích câu Kinh:

Nabi Muhammad (cầu xin Allah ban phước lành cho Người) được Allah thông báo rằng: cá nhân Người không hề có kiến thức nào về cuộc trò chuyện và tranh luận của các thiên thần trên trời cao khi họ bàn về việc tạo hóa Adam. Điều này chỉ đến với Người qua sự mặc khải và dạy dỗ từ Allah. Đây là bằng chứng khẳng định tính chân thật của sứ mệnh tiên tri, bởi một người không biết chữ như Người không thể tự mình biết được những điều thuộc thế giới vô hình như vậy, trừ khi được Allah Toàn Năng mặc khải.

1. Những bài học và giá trị rút ra:

• Câu Kinh cho thấy Kinh Qur'an là lời mặc khải chân thật từ Allah, vì nó chứa đựng những thông tin về thế giới vô hình mà không ai có thể biết nếu không được Allah thông báo.
• Nó khẳng định vị thế cao quý của các thiên thần và cho chúng ta thấy rằng thế giới vô hình có những sự kiện và cuộc trò chuyện mà chỉ Allah mới biết rõ.
• Nó nhắc nhở người tin rằng kiến thức thực sự đến từ Allah, và con người chỉ biết được những gì Allah muốn dạy họ.
• Câu Kinh khuyến khích chúng ta tìm hiểu và suy ngẫm về Kinh Qur'an, vì trong đó có những dấu hiệu rõ ràng chứng minh nguồn gốc thiêng liêng của nó.
• Nó mở ra cánh cửa để chúng ta yêu mến Islam và Kinh Qur'an hơn, bởi vì chúng ta thấy được sự kết nối giữa Đấng Tạo Hóa và các tạo vật cao quý của Ngài, cũng như sự quan tâm của Allah trong việc hướng dẫn nhân loại qua các vị tiên tri.