Suuratu Sad — Aaya 69

1. Sifaaji konngooji ɗi ngam faamde:

• الْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ: Malaa'ika'en to dow (wonɓe ka asama) ɓen.
• يَخْتَصِمُونَ: Ɓe ngondi e wennjugol / haalooji hakkunde maɓɓe.
• مَا كَانَ لِي: Wonaa lam / alaa e am.

1. Firo aaye nden:

Alla no humpita Annabi Muhammadu (jamma e kisiyee makko) wonde o alaa ganndal e ko waɗanoo e nder haala Malaa'ika'en to dow ɓen tuma ɓe ngondi e wennjugol hakkunde maɓɓe fii tagu Aadama. Ɗum woni haala nde Alla humpitiri mo, o anndini mo nde. Ko Alla tun woni annduɗo ko ɓen Malaa'ika'en to dow ɓen mbata haalde, ko ɓe luutondiri e mun fii tagu Aadama, e ko ɓe mbi* hakkunde maɓɓe. Annabi Muhammadu (jamma e kisiyee makko) hino anndi ɗum ko sabu wahyu e ganndal ɗi Alla okki mo, wonaa sabu o tawtoraama ɗum walla o seedii ɗum.

1. Nafaaji ɗi aaye nden ndokki:

• Aaye nden no holliri wonde Annabi Muhammadu (jamma e kisiyee makko) ko goonga o nelaaɗo, sabu ko o humpiti ko ɓuri laaɓtude e kumpite ɓen to dow, ɗi o waawaa anndude si wonaa Alla humpitii mo.
• Ndii no holliri mawngu e teddugu Malaa'ika'en to dow ɓen, e wonde ɓe ngondi e haalaaji e wennjugol hakkunde maɓɓe.
• Ndii no holliri wonde ganndal ko Alla rokkata, wonaa neɗɗo waawi heɓde ɗum e hoore makko. Ko ɗum waɗi Annabi on humpitaama ko o anndaa tigi.
• Ndii no holliri wonde Alla no humpita nelaaɓe makko kumpite ɗe mbaɗata yimɓe ɓen ɓeydaade e goonɗinal e deeƴre.
• Ndii no waajiri gomɗimɓe ɓen yo ɓe teddine ganndal Alla rokkata e juuɗe nelaaɓe makko, kadi yo ɓe ɓeydu yurmeende e ɗaɓɓude ɓeydagol e ganndal moƴƴal.