Sura Sad — Aya 69

Maana ya maneno:

• Al-Mala’i al-A‘laa: Makusanyiko ya juu kabisa, yaani Malaika walio karibu na Mwenyezi Mungu.
• Yakhtasimuna: Wanabishana au wanajadiliana kuhusu jambo fulani.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaeleza kwamba Nabii Muhammad (SAW) hakuwa na ujuzi wowote kuhusu mazungumzo na mijadala iliyokuwa ikifanyika kati ya Malaika wa mbinguni, hasa ile mijadala iliyohusu kuumbwa kwa Nabii Adam (AS). Hii inamaanisha kwamba habari hii haikufika kwake kwa njia ya kawaida wala kwa kujifunza, bali ilimfikia kwa njia ya ufunuo na mafundisho ya Mwenyezi Mungu pekee. Mwenyezi Mungu alimfunulia Nabii wake kile kilichotokea katika ulimwengu wa juu, kama vile mjadala wa Malaika kuhusu kumuumba Adam, ili aweze kuwafahamisha watu na kuthibitisha ukweli wa ujumbe wake.

Faida za Aya:

1. Kuthibitisha kwamba Nabii Muhammad (SAW) hakutegemea ujuzi wake binafsi, bali alitegemea ufunuo wa Mwenyezi Mungu, na hii inaimarisha imani ya Waumini kwamba kila alichokisema ni kweli na kimefunuliwa na Mwenyezi Mungu.
2. Kuonesha ukuu wa Mwenyezi Mungu na ujuzi Wake usio na mipaka, kwani Yeye ndiye anayejua yaliyotokea mbinguni na ardhini, na humfunulia anayemchagua miongoni mwa viumbe Wake.
3. Kuwafundisha Waumini adabu ya kusema: mtu asiseme kuhusu jambo analolijua kwa hakika, bali aseme kwa kile alichojulishwa na Mwenyezi Mungu, na hivyo kukuza unyenyekevu na kuepuka kujivuna.
4. Kuimarisha upendo kwa Qur’an, kwani inawapa Waumini habari za ghaibu ambazo hazijulikani kwa wanadamu, na hivyo kuonesha kwamba ni kitabu cha Mwenyezi Mungu kilichojaa hekima na ukweli.