Қуръони Карим › Сад › Оят 69
Сад · 69/88
Тарҷума Транслитератсия — Сад
مَا كَانَ لِيَ مِنْ عِلْمٍ بِالْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ إِذْ يَخْتَصِمُونَ ۝٦٩
🔤 Transliteration
Maa kaana liya min `ilmim bilmala il a`laaa iz yakhtasimoon
📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)
📖 Ба Тоҷикӣ
Ҳангоме ки бо якдигар ҷидол (баҳс) мекарданд, ман хабаре аз сокинони олами боло надоштам.
🌐 Additional reference in Русский
🌐 Русский
И о Собрании Верховном, Где споры меж собой они ведут, Нет у меня познанья никакого.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Гӯш кун


📜 Оят 67-71 — Сад

67قُلْ هُوَ نَبَأٌ عَظِيمٌ
Бигӯ: «Ин хабаре бузург аст,
68أَنتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ
ки шумо аз он рӯй мегардонед,
69مَا كَانَ لِيَ مِنْ عِلْمٍ بِالْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ إِذْ يَخْتَصِمُونَ
Ҳангоме ки бо якдигар ҷидол (баҳс) мекарданд, ман хабаре аз сокинони олами боло надоштам.
70إِن يُوحَىٰ إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُّبِينٌ
Танҳо аз он рӯй ба ман ваҳй мешавад, ки бимдиҳандае равшангар ҳастам».
71إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِّن طِينٍ
Парвардигорат ба фариштагон гуфт: «Ман башареро аз гил меофаринам.
← Оят 68 📖 Сад Оят 70 →
СадФеҳристи Қуръон
88Оят
MeccanRevelation
69Оят

Тарҷума — Сад 69

Сураи Сад Оят 69 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ҳангоме ки бо якдигар ҷидол (баҳс) мекарданд, ман хабаре аз…

Сураи Оят 69/88 — Сад ص (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сад Гӯш кун, Сад Тарҷума, Сад mp3, Сад pdf. Оят 67–71. Ба Тоҷикӣ: Русский.


📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Қуръони Карим
Wednesday, August 19, 2026

Don't forget us in your sincere prayers