Сад сүрөсү — Аят 69

1. Кыргызча маанилери:

— مَا كَانَ لِيَ — менде болгон эмес, менде жок эле.

— مِنْ عِلْمٍ — эч кандай илим, билим.

— بِالْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ — жогорку дүйнөнүн (периштелердин) жыйыны; «الملأ الأعلى» деп периштелердин коому аталат.

— إِذْ يَخْتَصِمُونَ — алар талашып-тартышкан учурда, алардын ортосунда талкуу болгон кезде.

1. Түшүндүрмө:

Бул аятта пайгамбар (ﷺ) Аллахтын буйругу менен айтып жатат: «Мен жогорку дүйнөдөгү периштелердин жыйынында алардын ортосунда болгон талкууну, талаш-тартышты билчү эмесмин». Башкача айтканда, периштелер Адам атаны жаратуу тууралуу сүйлөшүп, анын жаратылышынын сыры, анын жер бетиндеги орду жөнүндө талкуу жүргүзгөн кезде, пайгамбар (ﷺ) ал маалыматты өзүнөн билген эмес. Эгер Аллах ага вахий аркылуу билдирип, үйрөтпөгөндө, ал тууралуу эч кандай кабардар болмок эмес. Демек, бул аят пайгамбардын (ﷺ) пайгамбарлыгынын чындыгын далилдейт: ал көзгө көрүнбөгөн, адам баласынын сезимдери жетпеген жогорку дүйнөнүн кабарларын Аллахтын вахийи менен гана билген. Ошондой эле бул аят Аллахтын илиминин чексиздигин, Анын гана жашыруун сырларды билүүчү экенин көрсөтөт.

1. Пайдалуу насааттар:

— Бул аят Аллахтын вахийи аркылуу келген илимдин чоңдугун жана пайгамбардын (ﷺ) чынчылдыгын көрсөтөт. Пайгамбар (ﷺ) өзүнөн эч нерсе ойлоп таппаганын, тескерисинче, Аллахтын берген билими менен сүйлөгөнүн далилдейт.

— Аллах адамга өзү каалагандай илим берет; адам баласынын билими чектелүү, ал эми Аллахтын илими чексиз. Бул бизди Аллахка болгон ишенимди бекемдөөгө, Ага таянууга чакырат.

— Көзгө көрүнбөгөн дүйнө, периштелер жөнүндөгү кабарлар вахий аркылуу гана жетет. Бул Исламдын жана Курандын чындыгын, анын ичиндеги маалыматтардын ишенимдүүлүгүн дагы бир жолу ырастайт.

— Куран окуганда, анын ар бир аятында Аллахтын кудурети менен илиминин белгилери бар экенин түшүнүп, ыйманды тереңдетүүгө, Аллахтын аяттарын сүйүүгө жана аларга ынанууга умтулуу керек.