번역 — Tafsir
1) 단어 의미 설명:
- الْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ (최고의 회중): 하늘의 높은 곳에 있는 천사들을 가리킵니다.
- يَخْتَصِمُونَ (그들이 논쟁하다): 서로 의견을 주고받으며 논의하고 토론하는 것을 의미합니다.
2) 해석:
이 구절에서 예언자 무함마드(그에게 평화가 깃들기를)는 자신의 진정한 지식의 근원이 오직 하나님으로부터 비롯됨을 고백하고 있습니다. "최고의 회중"이란 하늘에 있는 천사들을 의미하며, 그들이 아담의 창조에 관해 논쟁하고 토론하던 때의 일에 대해 예언자는 자신이 알지 못했다고 말합니다. 이는 그가 이 소식을 알게 된 것은 오직 하나님의 가르침과 계시를 통해서였음을 밝히는 것입니다. 즉, 예언자는 인간으로서 그 이전에는 이와 같은 보이지 않는 세계의 일에 대해 전혀 알지 못했으며, 오직 전지전능하신 하나님께서 그에게 알려주셨기에 이를 알게 되었다는 것입니다. 이는 예언자의 지식이 자기 스스로 얻은 것이 아니라 전적으로 하나님의 계시에 의존한 것임을 강조하는 말입니다.
3) 교훈과 지혜:
이 구절은 우리에게 다음과 같은 귀중한 교훈을 전해줍니다:
- 인간의 지식은 본질적으로 제한적이며, 보이지 않는 세계에 대한 진정한 지식은 오직 하나님께서 알려주실 때에만 얻을 수 있습니다.
- 예언자 무함마드(그에게 평화가 깃들기를)는 자신의 지식이 오직 하나님의 계시에서 비롯되었음을 겸손하게 고백함으로써, 우리에게 지식 앞에서의 겸손함을 가르쳐 줍니다.
- 이는 우리가 알지 못하는 일에 대해 함부로 말하거나 추측하지 말고, 진리를 추구할 때에는 항상 하나님이 보여주신 길을 따라야 함을 일깨워 줍니다.
- 또한, 이 구절은 우리가 가진 지식이 얼마나 소중한 선물인지를 깨닫게 하며, 그 지식을 통해 더욱 겸손하고 올바른 삶을 살아가도록 인도합니다.
📜 절 67-71 — 장 사드
번역 — 사드 69
장 사드 절 69 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그들도 의견을 달리하는 것을 내가 어떻게 알았느뇨장 절 69/88 — 장 사드 ص (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 사드 듣기, 장 사드 번역, 장 사드 mp3, 장 사드 pdf. 절 67–71. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








