Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- مَا كَانَ لِي — менде болмады, мен білмедім.
- مِنْ عِلْمٍ — ешбір білім, ешқандай хабар.
- بِالْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ — жоғарғы қауым, яғни періштелер тобы.
- إِذْ يَخْتَصِمُونَ — олар таласып, пікір алысқан кезде.
- Тәпсірі:
Бұл аятта Аллаһ Тағала Өзінің елшісі Мұхаммедке (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) айтқызып отыр: «Егер Аллаһ маған уахи арқылы білдірмегенде, мен жоғарғы әлемдегі періштелердің Адамды жарату жайында өзара не туралы сөйлесіп, таласқанын білмес едім». Яғни бұл — адам баласының өз күшімен жете алмайтын, тек Аллаһтың білдіруімен ғана мәлім болатын ғайып хабарларының бірі. Періштелер Адамның жаратылуы мен оның жердегі орны туралы өзара пікірлесіп, Аллаһтың әмірін талқылаған кездегі әңгімені Пайғамбар (с.а.с.) тек құдайлық уахи арқылы білді. Бұл оның пайғамбарлығының шындығына дәлел: ол өз ойынан емес, Аллаһтың білдіруімен осындай жасырын сырларды хабарлап отыр.
- Пайдалы қорытындылар:
- Бұл аят Құранның шынайылығын көрсетеді: онда адамзат біле алмайтын ғайып әлемі туралы нақты хабарлар бар.
- Пайғамбардың (с.а.с.) адалдығы мен пайғамбарлығы осындай хабарлар арқылы айқындалады.
- Адам баласы білімінің шектеулі екенін, ал нағыз білім тек Аллаһтан келетінін ұғындырады.
- Ғайыпты білуге құмар болудың орнына, Аллаһтың уахи арқылы бергенін қабылдап, соған сену керектігін үйретеді.
- Періштелердің де Аллаһтың әміріне бағынып, өзара кеңесіп, таласуы — олардың тірі, саналы жаратылыс екенін және Аллаһтың әмірінің орындалатынын білдіреді.
- Құран оқыған адам әр аяттан Аллаһтың құдіреті мен даналығын танып, иманын нығайтады.
📜 Аят 67-71 — Сад сүресі
Аударма — Сад 69
Сад сүресі Аят 69 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Менде жоғарғы топтың әрі олардың тартысқандары туралы ешқандай білім болмадыСүресі Аят 69/88 — Сад сүресі ص (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Сад сүресі Тыңда, Сад сүресі Аударма, Сад сүресі mp3, Сад сүресі pdf. Аят 67–71. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Сад
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


