スーラ サード — 節 76

単語の意味:

• خَيْرٌ: より優れている、優位である
• نَارٍ: 火
• طِينٍ: 泥土（粘土）

解釈:

アッラーがアーダム（アダム）にサジダ（跪拝）するよう命じられた際、イブリース（悪魔）は従うことを拒みました。アッラーがその理由を問われると、彼は傲慢にもこう答えました。「私は彼（アーダム）よりも優れています。あなたは私を火からお創りになり、彼を泥土からお創りになりました。」

イブリースのこの主張は、彼自身の誤った推測に基づいていました。彼は火の方が泥土よりも高貴な元素であると独断的に判断し、その物質的な出自の違いをもって、自分がアーダムよりも優れていると主張したのです。しかし、これは完全に誤った考え方でした。アッラーの御許での尊厳は、物質的な起源や元素の性質によるものではなく、信仰と従順さによるものだからです。

イブリースは、アッラーのご命令に従うことよりも、自分の私的な判断を優先させました。彼は創造主の命令に対して、被造物である自分が評価を下すという、とてつもない傲慢さを示したのです。この態度こそが、彼がアッラーの慈悲から追放される原因となりました。

得られる教訓と益:

1. 傲慢さは破滅の原因である: イブリースの傲慢さが彼を永遠の堕落へと導きました。いかなる被造物も、アッラーのご命令に対して自分の判断を優先させるべきではありません。
2. 真の尊厳は信仰と従順にある: アッラーの御許での地位は、家系や物質的な要素、外見などではなく、信仰心と従順さによって決まります。私たちは自分自身の出自や能力を誇るのではなく、アッラーへの服従において互いに競い合うべきです。
3. アッラーのご命令には無条件に従う: アッラーのお知恵は無限であり、私たちの限られた理解を超えています。ご命令の背後にある wisdom を完全に理解できなくても、誠実な信仰者は従います。
4. 自己評価の危険性: 自分を他人と比較して優位に立とうとする姿勢は、イブリースの道です。謙虚さこそが信者の美徳であり、アッラーは謙虚な者を高められます。
5. 服従の美しさ: アッラーへの完全な服従は、被造物としての本来の在り方であり、そこに平安と成功があります。イブリースの反抗は、不服従がもたらす結末を私たちに明確に示しています。