Surja Sad — Ajet 78

Kuptimi i fjalëve:

• لَعْنَتِي: Mallkimi Im, largimi nga mëshira Ime dhe dëbimi nga afërsia Ime.
• يَوْمِ الدِّينِ: Dita e Gjykimit, dita kur njerëzit do të shpërblehen sipas veprave të tyre.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar i drejtohet Iblisit me fjalë vendimtare pasi ai refuzoi t'i përulej Ademit dhe tregoi mendjemadhësi. I thotë: "Dhe mbi ty është mallkimi Im, largimi nga mëshira Ime dhe urrejtja Ime, e cila do të vazhdojë e të përjetshme deri në Ditën e Gjykimit, kur të gjithë krijesat do të ringjallen për llogari." Kjo është një dënim i përhershëm dhe i vazhdueshëm për Iblisin, sepse ai u bë i merituar për mallkim për shkak të kryeneçësisë dhe mosbindjes së tij ndaj urdhrit të Zotit. Mallkimi këtu nënkupton largimin nga mëshira e Allahut dhe dëbimin nga prania e Tij e shenjtë, duke e bërë atë të urryer në tokë e në qiell. Ky mallkim nuk ka fund, por zgjat deri në Ditën e Gjykimit, kur do të marrë ndëshkimin e tij të plotë në zjarr.

Përfitimet nga ajeti:

• Ky ajet tregon se mosbindja ndaj urdhrit të Allahut dhe mendjemadhësia ndaj të vërtetës janë shkaqet që e largojnë robin nga mëshira e Allahut dhe e bëjnë atë të merituar për mallkim.
• Ajeti na mëson se dënimi i Allahut për ata që i kundërvihen Atij është i drejtë dhe i pashmangshëm, dhe se askush nuk mund t'i shpëtojë llogarisë në Ditën e Gjykimit.
• Na bën të kuptojmë rëndësinë e përulësisë ndaj Allahut dhe ndaj urdhrave të Tij, sepse përulësia është çelësi i afërsisë me Të, ndërsa mendjemadhësia është shkaku i largimit nga mëshira e Tij.
• Ajeti na kujton se jeta e kësaj bote është e kufizuar, por dënimi ose shpërblimi në Ditën e Gjykimit është i përjetshëm, prandaj duhet të përgatitemi për atë ditë me vepra të mira dhe bindje ndaj Allahut.