Sura Sad — Versículo 81

Significado de las palabras:

• "إِلَى يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ": Hasta el día del tiempo señalado y conocido por Dios, que es el momento de la primera soplo de la Trompeta (Al-Ṣūr), cuando perecerán todas las criaturas.

Interpretación de la palabra de Dios (Exaltado sea):

Dios (Glorificado sea) le respondió a Iblis (Satanás) cuando este le pidió que le concediera un plazo para extraviar a los hijos de Adán: "Serás de aquellos a quienes se les ha dado un plazo hasta el día del tiempo conocido", es decir, hasta el momento fijado por Dios para la destrucción de todas las criaturas, que es el primer soplido de la Trompeta. En ese instante, toda la creación morirá, y así terminará el plazo concedido a Satanás, sin que pueda escapar de la muerte ni de su destino final, que es el fuego del Infierno. Este plazo no es eterno ni indefinido, sino que tiene un límite determinado por la sabiduría divina, conocido solo por Dios, y que Él ha decretado con precisión.

Beneficios y lecciones que se extraen de esta aleya:

1. La paciencia de Dios con los transgresores no significa que los abandone, sino que les concede un plazo hasta un tiempo conocido, para que la justicia divina se manifieste en el momento adecuado.
2. La vida de este mundo es limitada y tiene un final inevitable; por lo tanto, el creyente debe aprovechar su tiempo en la obediencia a Dios y en la preparación para el encuentro con Él.
3. La soberanía absoluta de Dios sobre el tiempo y los acontecimientos; nada ocurre fuera de Su conocimiento y decreto, y todo tiene un límite establecido por Él.
4. La advertencia contra seguir los pasos de Satanás, pues su plazo es limitado y su poder es débil frente a la voluntad divina; el creyente no debe temerle, sino refugiarse en Dios y aferrarse a Su recuerdo.
5. La certeza en la resurrección y en el Día del Juicio, cuando cada alma recibirá su recompensa, y los injustos verán el resultado de sus obras.