سورت ص — آیت 81

د کلمو معناګانې:

• إِلَى يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ: د معلوم وخت تر ورځې پورې، یعنې هغه ټاکل شوی مهال چې الله تعالی یې په علم کې ښه پېژني.

د آیت تفسیر:

الله تعالی ابلیس ته وفرمايل: ته په هغو کسانو کې یې چې وروسته به مړه کېږي، او تر هغه معلوم ټاکل شوي وخت پورې به ژوندی پاتې شې. هغه وخت د نفخې (صور) لومړۍ پوکۍ ورځ ده، کله چې ټول مخلوقات به مړه شي. دا د ابلیس لپاره د مودې ټاکل دي، تر څو هغه تر قیامت پورې ژوندی نه وي، بلکې د ټاکل شوي وخت تر پایه پورې به وي، او بیا به له نورو مخلوقاتو سره مړ شي.

فايدې:

• دا آیت مونږ ته ښیي چې الله تعالی پر هر څه بشپړ واک لري، او حتی ابلیس ته هم اجازه نه ورکوي چې تر ټاکل شوي وخت ډېر ژوند وکړي.
• د ابلیس د مودې ټاکل مونږ ته دا درس راکوي چې د دښمن (شیطان) فریب ته باید نه ورګرځو، ځکه چې د هغه واک محدود دی او یوازې تر معلوم وخت پورې دی.
• دا آیت د قیامت د ورځې د راتګ په یقین سره مونږ ته د آخرت د چمتووالي یادونه کوي، او دا چې هر ژوندی به یوه ورځ مړ شي، نو باید د نیکو اعمالو له لارې د الله رضا ته ورسېږو.