Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- إِلَىٰ: đến, cho đến
- يَوْمِ: ngày
- الْوَقْتِ: thời điểm
- الْمَعْلُومِ: đã được biết, đã được ấn định
- Giải thích câu Kinh:
Allah phán với Iblis (Satan) rằng nó sẽ được tạm tha và kéo dài sự sống cho đến một ngày nhất định đã được ấn định trong tri thức của Allah. Đó là ngày mà thời hạn của nó kết thúc và nó bị tiêu diệt. Ngày đó chính là ngày có tiếng thổi kèn đầu tiên, khi tất cả các tạo vật đều chết, và đó là thời điểm đã được định sẵn mà không ai biết ngoài Allah. Vì vậy, Iblis không được sống mãi mãi, mà sự tồn tại của nó chỉ kéo dài đến một thời điểm cụ thể mà Allah đã biết và ấn định.
- Những bài học rút ra từ câu Kinh:
- Câu Kinh cho thấy rằng mọi sự vật và mọi sinh linh đều có thời hạn nhất định, và chỉ có Allah là Đấng duy nhất biết rõ thời điểm kết thúc của mọi thứ.
- Nó nhắc nhở chúng ta rằng dù kẻ xấu và tà ác có được kéo dài thời gian trên trái đất này, thì cuối cùng chúng cũng sẽ phải đối mặt với sự trừng phạt và kết thúc đã được ấn định.
- Điều này khuyến khích người có đức tin hãy kiên nhẫn, không nản lòng trước sự tồn tại tạm thời của cái ác, và tin tưởng vào sự công bằng của Allah.
- Nó cũng nhắc nhở chúng ta về ngày Phán xét và tiếng kèn đầu tiên, khi mọi thứ sẽ kết thúc, khuyến khích chúng ta chuẩn bị cho ngày đó bằng những việc làm tốt và đức tin chân thành.
- Qua đó, chúng ta thấy được lòng thương xót của Allah khi Ngài thông báo cho chúng ta về những điều vô hình và nhắc nhở chúng ta về sự vĩ đại và quyền năng của Ngài trong việc quản lý mọi thứ theo ý muốn và sự khôn ngoan của Ngài.
📜 Câu Kinh 79-83 — Surah Sad
Bản Dịch — Sad 81
Surah Sad Câu Kinh 81 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : “Cho đến Ngày của thời khắc đã được ấn định.”Surah Câu Kinh 81/88 — Surah Sad ص (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Sad Nghe, Surah Sad Bản Dịch, Surah Sad mp3, Surah Sad pdf. Câu Kinh 79–83. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Sad
Kinh Qur'an
Wednesday, September 30, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


