Сура Сад — Аят 83

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• إِلَّا (илля) — «кроме», «за исключением».
• عِبَادَكَ (‘ибāдака) — «Твои рабы», «Твои слуги» — то есть те, кого Аллах почтил Своим служением и избрал.
• مِنْهُمُ (минхум) — «из них», то есть из числа потомков Адама.
• الْمُخْلَصِينَ (аль-мухлясын) — «избранные», «очищенные», те, кого Аллах сделал искренними (мухлисами) в поклонении Ему Одному и защитил от заблуждения.

Толкование аята:

Эти слова — часть речи Иблиса (сатаны), который, ослушавшись Аллаха и отказавшись поклониться Адаму, поклялся всеми силами вводить в заблуждение потомков Адама и совращать их с прямого пути. Он сказал, что непременно собьёт всех людей без исключения, — однако тут же признал своё бессилие перед теми, кого Сам Аллах защитил и избрал.

Смысл аята таков: сатана не сможет одолеть и сбить с пути тех рабов Аллаха, которых Всевышний очистил и сделал искренними в поклонении Ему Одному. Эти люди — обладатели чистого единобожия (таухида), чьи сердца привязаны только к Аллаху, а не к мирским страстям и соблазнам. Аллах Своей милостью и защитой уберёг их от козней шайтана, и потому у него нет над ними никакой власти.

В этом аяте — великая радостная весть и одновременно важный урок для каждого верующего: спасение от сатаны достигается искренностью (ихляс) перед Аллахом. Тот, кто очищает своё поклонение от показного и посвящает его только Господу, обретает защиту и покровительство Аллаха. Это путь, открытый для каждого из нас, — путь, ведущий к безопасности, покою и довольству Всевышнего.

Как прекрасно, что Всевышний Аллах не оставил Своих рабов без защиты! Он Сам оберегает тех, кто обращается к Нему с искренним сердцем. Пусть же каждый из нас стремится быть в числе этих избранных рабов — искренних, покорных и уповающих на своего Господа, чтобы никакие козни врага не смогли нас одолеть ни в этом мире, ни в мире вечном.