سورت ص — آیت 83

د معنیٰ لرونکي کلمې:

• عِبَادَكَ: ستا بنده ګان
• مُخْلَصِينَ: هغه کسان چې تا دوی لپاره د دين او عبادت په خالصولو سره غوره کړي وي، او له هر ډول شکه او فساد څخه پاک کړي وي.

د آیت تفسیر:

د دې آیت په پخوانیو آیتونو کې، شیطان ابلیس وویل: «په ستا په عزت او قدرت قسم، زه به خامخا ټول انسانان ګمراه کړم، پرته له هغو بندګانو چې تا دوی لپاره د اخلاص او عبادت لپاره غوره کړي وي او له هر ډول فساد او ګمراهۍ څخه یې ساتلي وي.» نو په دې آیت کې، ابلیس د الله تعالی د هغو بندګانو استثنا کوي چې الله تعالی پخپله دوی ته د اخلاص او دین په پوهیدو کې توفیق ورکړی وي، او دوی یې له هر ډول شکه، شک او فساد څخه پاک کړي وي. دا هغه بندګان دي چې الله تعالی دوی ته په خپل فضل او رحمت سره د دین په سمه پوهه او عمل کې ثبات ورکړی وي، او شیطان پر دوی باندې هیڅ واک او تسلط نلري. دا استثنا د ابلیس له خوا د الله تعالی د قدرت او د هغه د بندګانو د ساتنې اعتراف دی، او دا ښیي چې د الله تعالی ساتنه د هر ډول شیطاني وسوسو په وړاندې تر ټولو لویه پناه ځای ده.

فايدې:

• دا چې الله تعالی خپل مخلص بندګان د شیطان له وسوسو او ګمراهۍ څخه ساتي، او دا د الله تعالی لوی فضل او رحمت دی.
• دا چې د ایمان او اخلاص په لاره کې ثبات د الله تعالی له خوا دی، نو مسلمان باید تل د دې لپاره دعا وکړي چې الله تعالی یې په دې لاره کې ثابت قدم وساتي.
• دا چې شیطان حتی د الله تعالی په وړاندې اعتراف کوي چې هغه د مخلصو بندګانو پر وړاندې هیڅ واک نلري، نو دا د مسلمان لپاره لوی هڅونه ده چې د اخلاص په لاره کې پرمختګ وکړي او له الله تعالی څخه د ساتنې غوښتنه وکړي.
• دا چې د الله تعالی ساتنه او هدایت د هر ډول شیطاني برید په وړاندې تر ټولو پیاوړې پناه ځای دی، نو مسلمان باید تل له الله تعالی څخه د ساتنې غوښتنه وکړي او په هغه باندې توکل وکړي.