Përkthim — Tafsir
Kuptimi i fjalëve:
- إِلَّا: përveç, pos.
- عِبَادَكَ: robërit e Tu (të sinqertë ndaj Teje).
- الْمُخْلَصِينَ: ata që Ti i ke pastruar dhe i ke ruajtur nga çdo e keqe, duke i bërë të sinqertë vetëm për adhurimin ndaj Teje.
Tefsiri i Ajetit:
Në këtë ajet, Iblisi (djalli) vazhdon fjalimin e tij të mallkuar që e tha pasi Zoti e dëboi nga mëshira e Tij. Ai betohet në madhërinë dhe fuqinë e Allahut se do t'i shmangë të gjithë bijtë e Ademit nga rruga e drejtë, përveç atyre robërve që Allahu i ka zgjedhur dhe i ka pastruar, duke i mbrojtur nga mashtrimi i tij. Këta janë besimtarët e sinqertë, zemrat e të cilëve janë të lidhura me Allahun, andaj djalli nuk ka fuqi mbi ta, sepse ata janë nën mbrojtjen dhe kujdesin e Zotit të tyre. Ata nuk i nënshtrohen as tundimeve të tij dhe as dredhive të tij, sepse sinqeriteti i tyre ndaj Allahut i bën ata të paprekshëm nga çdo e keqe.
Përfitimet nga Ajeti:
- Sinqeriteti ndaj Allahut është mburoja më e fortë kundër djallit dhe dredhive të tij; kush i përkushtohet sinqerisht Allahut, Ai e ruan atë.
- Allahu i Madhërishëm i ka robër të veçantë që i ka pastruar dhe i ka mbrojtur nga mashtrimi i armikut, gjë që tregon nderin e tyre të lartë tek Ai.
- Djalli e pranon hapur se nuk ka fuqi mbi robërit e sinqertë të Allahut, gjë që na mëson se rruga për t'i shpëtuar tundimeve të tij është sinqeriteti dhe përkushtimi i plotë ndaj Zotit.
- Ky ajet na nxit që të përpiqemi të jemi nga robërit e sinqertë, duke pastruar veprat tona nga çdo njollë e syfaqësisë dhe duke e drejtuar jetën tonë vetëm për hir të Allahut.
📜 Ajet 81-85 — Surja Sad
Përkthim — Sad 83
Surja Sad Ajet 83 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : përveç robërve Tu të sinqertë!”Surja Ajet 83/88 — Surja Sad ص (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Sad Dëgjo, Surja Sad Përkthim, Surja Sad mp3, Surja Sad pdf. Ajet 81–85. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








