Сура Сад — Стих 83

1. Пояснение на думите в аята:

• „إِلَّا“ (ила) – освен, с изключение на.
• „عِبَادَكَ“ (‘иба̄дака) – Твоите раби, Твоите служители.
• „مِنْهُمُ“ (минхум) – от тях (от хората).
• „الْمُخْلَصِينَ“ (ал-мухласӣн) – онези, които Ти си избрал и запазил чисти, искрени в служенето само на Теб.

1. Тълкувание на аята:

Този аят предава думите на Иблис (Сатаната), който след като се закле да заблуждава хората, направи изключение. Той каза, че ще заблуди всички потомци на Адам, освен онези раби, които Аллах Сам е избрал, пречистил и запазил. Това са искрените вярващи, които служат единствено на Аллах и които Той е защитил от заблудата на Сатаната. Върху тях Сатаната няма власт и не може да ги отклони от правия път. Те са хората с чиста вяра и посвещение, които Аллах е предпазил със Своята милост и грижа.

1. Поуки, които ни приближават към Исляма и Корана:

• Този аят ни учи, че искреността в служенето на Аллах е защита от злото и заблудата.
• Показва ни, че Аллах се грижи за Своите искрени раби и ги пази, дори когато Сатаната се опитва да ги подведе.
• Насърчава ни да се стремим към чиста вяра и преданост само към Аллах, за да бъдем сред онези, над които Сатаната няма сила.
• Утешава вярващите, че колкото и силни да са изкушенията, Аллах е способен да ги предпази и да им даде сигурност и мир в сърцата.
• Напомня ни, че истинската свобода и спокойствие идват от посвещаването на живота ни на Създателя, а не от следването на заблудите.