Sad · 87/88
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Sad
إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ ۝٨٧
In huwa illaa zikrul lil`aalameen
📖 E Fulfulde
Ndee [Alqur’aanaare] wonaali, si wanaa waaju tageefo ngon

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni e Aaya nden:
  • "إِنْ" : wonaa, ɗum wonaa.
  • "هُوَ" : kanko, ko nde.
  • "إِلَّا" : si wonaa, so wonaa.
  • "ذِكْرٌ" : waaju, jaŋtagol, anndital.
  • "لِلْعَالَمِينَ" : wonande winndere nden fof, yimɓe e jinna.
  1. Firo Aaya nden:

Alqur'aanaare nden wonaa si wonaa waaju e jaŋtagol wonande winndere nden fof. Ko nde waaju wonande yimɓe e jinna ɓe ngoni e ndee aduna. Kala neɗɗo e kala jinna ina waawi heɓude nafa e mayre, ina waawi anndude ko moƴƴi e ko boni, ina waawi fewjude laawol focciingol ngol. Alqur'aanaare nden ina waajoo ɓe, ina hollira ɓe ko nafata ɓe e diina maɓɓe e aduna maɓɓe. Ko nde jaŋtagol ummoraade e Allah wonande tagu ngu fof, wonaa wonande yimɓe woote tan walla leñol wootel tan.

  1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:
  • Alqur'aanaare nden ko waaju wonande winndere nden fof, wonaa wonande yimɓe woote tan. Ɗum ina hollira wonde Lislaam ko diina jaɓaaɗo wonande kala neɗɗo e kala jinna.
  • Kala neɗɗo ina waawi heɓude nafa e Alqur'aanaare nden, hay so tawii ko ɓe ɗemngal goɗngal walla leñol goɗngol.
  • Alqur'aanaare nden ina waajoo, ina fewja, ina hollira laawol focciingol ngol. Ɗum ina haɓɓina ɓerɗe yimɓe e jaɓde diina Allah.
  • Nde woni jaŋtagol ummoraade e Allah, wonaa haala neɗɗo. Ɗum ina hollira teddugol e mawngu Alqur'aanaare nden.
  • Alqur'aanaare nden ina wallita neɗɗo e jinna yo ɓe anndu ko nafata ɓe e diina maɓɓe e aduna maɓɓe, ɓe fewju laawol moƴƴol.


📜 Aaya 85-88 — Suuratu Sad

85لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنْهُمْ أَجْمَعِينَ
ma Mi hebbinire Jahannama, e ɓen jokkuɓe ma fow e maɓɓe
86قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُتَكَلِّفِينَ
Maaku: "Mi lamndaaki on njoɓdi e fii ɗum; mi wonaali jeyaaɗo e sincooɓe(deftatoobe)
87إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ
Ndee [Alqur’aanaare] wonaali, si wanaa waaju tageefo ngon
88وَلَتَعْلَمُنَّ نَبَأَهُ بَعْدَ حِينٍ
Ma on anndu (fii) kabaaru mayre, ko neeɓaa
SadListu Alkur'aana
88Aaya
MeccanRevelation
87Aaya

Jaaɓtinde — Sad 87

Suuratu Sad Aaya 87 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Ndee [Alqur’aanaare] wonaali, si wanaa waaju tageefo ngon

Suuratu Aaya 87/88 — Suuratu Sad ص (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Sad Nanu, Suuratu Sad Jaaɓtinde, Suuratu Sad mp3, Suuratu Sad pdf. Aaya 85–88. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers