சூரா ஸாத் — வசனம் 87

சொற்பொருள்:

• ذِكْرٌ – நினைவூட்டல், அறிவுரை, பாடம்.
• لِلْعَالَمِينَ – அனைத்து படைப்பினங்களுக்கும் (மனிதர்கள், ஜின்கள் உட்பட).

விளக்கம்:

இந்த திருக்குர்ஆன் வேறு எதுவும் அல்ல; அது அனைத்து உலகங்களுக்கும் (மனிதர்கள் மற்றும் ஜின்கள்) அளிக்கப்பட்ட ஒரு நினைவூட்டலும், அறிவுரையுமே ஆகும். இது மக்கள் தங்கள் மார்க்க விவகாரங்களிலும், உலக விவகாரங்களிலும் நன்மையானவற்றை அறிந்து கொள்ளவும், அவற்றைப் பின்பற்றவும் உதவும் ஒரு திருத்தமான போதனையாகும். இந்தக் குர்ஆன் ஒரு சாதாரண வார்த்தைகளின் தொகுப்போ, கற்பனைக் கதைகளோ அல்ல; மாறாக, மனிதர்களையும் ஜின்களையும் நேர்வழியில் செலுத்தி, அவர்களின் இம்மை மறுமை வாழ்வைச் சீர்படுத்தும் ஒரு மேலான நினைவூட்டலாகும். இது அனைத்து காலங்களிலும், அனைத்து இடங்களிலும் உள்ள மக்களுக்கான பொதுவான செய்தியாகும்.

பயன்கள்:

1. திருக்குர்ஆன் அனைத்து மனிதர்களுக்கும் ஜின்களுக்கும் பொதுவான ஒரு திருச்செய்தி என்பதை அறியலாம்.
2. இந்தக் குர்ஆன் ஒரு நினைவூட்டலாக இருப்பதால், அதை ஓதுவதும், சிந்திப்பதும், அதன் படி செயல்படுவதும் ஒவ்வொருவரின் கடமையாகும்.
3. இந்த வசனம், குர்ஆன் வெறும் வரலாற்று நூலோ அல்லது அறிவியல் நூலோ அல்ல; மாறாக, மனித வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு அம்சத்திற்கும் வழிகாட்டும் ஒரு முழுமையான வாழ்க்கை நூல் என்பதை உணர்த்துகிறது.
4. அனைத்து மக்களும் இந்த நினைவூட்டலைப் பயன்படுத்தி, தங்கள் வாழ்க்கையைச் சீர்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும் என்பதை இது போதிக்கிறது.
5. இந்த வசனம், குர்ஆனின் உலகளாவிய தன்மையை வெளிப்படுத்துகிறது; இது எந்த ஒரு குறிப்பிட்ட இனத்திற்கோ, நாட்டிற்கோ மட்டுமே உரியது அல்ல என்பதைத் தெளிவுபடுத்துகிறது.