Σαντ · 87/88
Μετάφραση Προφορά — Σαντ
إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ ٨٧
Transliteration
In huwa illaa zikrul lil`aalameen
Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)
📖 Ελληνική Σημασία
Πράγματι, αυτό (το Κορ’άν) δεν είναι παρά μία Υπενθύμιση (και νουθεσία) για όλο τον κόσμο,
Additional reference in Türkçe
🎧 Ακούστε
📜 Στίχος 85-88 — Σαντ
85لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنْهُمْ أَجْمَعِينَ
Πράγματι, θα γεμίσω την Κόλαση με σένα και με όσους θα σε ακολουθήσουν απ' αυτούς, με όλους σας μαζί.»
86قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُتَكَلِّفِينَ
Πες (ω, Προφήτη): «Δε σας ζητώ καμία ανταμοιβή γι' αυτό (που μεταφέρω σε σας από το Μήνυμα του Αλλάχ), ούτε είμαι απ' εκείνους που ισχυρίζονται κάτι ψευδώς (για να πείτε ότι έχω κατασκευάσει το Κορ’άν ή έχω μεταφέρει κάτι παραπάνω από ό,τι μου αποκάλυψε ο Αλλάχ).
87إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ
Πράγματι, αυτό (το Κορ’άν) δεν είναι παρά μία Υπενθύμιση (και νουθεσία) για όλο τον κόσμο,
88وَلَتَعْلَمُنَّ نَبَأَهُ بَعْدَ حِينٍ
και πράγματι, θα μάθετε την αλήθειά του (Κορ’άν, σχετικά με τις υποσχέσεις και τις προειδοποιήσεις του) μετά από λίγο.»
ΣαντΕυρετήριο Κορανίου
88Στίχος
MeccanRevelation
87Στίχος
Μετάφραση — Σαντ 87
Σούρα Σαντ Στίχος 87 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Πράγματι, αυτό (το Κορ’άν) δεν είναι παρά μία Υπενθύμιση (και…Σούρα Στίχος 87/88 — Σαντ ص (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Σαντ Ακούστε, Σαντ Μετάφραση, Σαντ mp3, Σαντ pdf. Στίχος 85–88. Ελληνική Σημασία: Türkçe.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Το Ιερό Κοράνι
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








