ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- ذِکْرٌ: نصیحت، یاد دہانی، اور وہ چیز جس سے انسان اپنے رب کو یاد کرے اور اپنی اصلاح کرے۔
- لِلْعَالَمِینَ: تمام مخلوقات کے لیے، خاص طور پر جن و انس کے لیے۔
تفسیر:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ اپنے نبی حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کو تسلی اور اطمینان دیتے ہوئے فرماتے ہیں کہ یہ قرآن جو آپ پر نازل کیا گیا ہے، کوئی معمولی کتاب یا محض ایک قصہ و حکایت نہیں، بلکہ یہ تو تمام جہانوں کے لیے ایک عظیم نصیحت اور یاد دہانی ہے۔ یعنی یہ قرآن کریم صرف ایک خاص قوم، خاص زمانے یا خاص طبقے کے لیے نہیں، بلکہ تمام انسانوں اور جنوں کے لیے ہدایت اور رحمت ہے۔
یہ قرآن ایک ایسی روشن کتاب ہے جو ہر اس شخص کے لیے ذریعہ نجات ہے جو اسے پڑھے، سمجھے اور اس پر عمل کرے۔ یہ نصیحت ہے تاکہ لوگ اپنے خالق کو پہچانیں، اپنے رب کی عبادت کریں، اپنی زندگیوں کو سنواریں، اور دنیا و آخرت کی کامیابی حاصل کریں۔ جو شخص اس قرآن سے رہنمائی حاصل کرے گا، وہ گمراہی سے نکل کر سیدھے راستے پر آ جائے گا، اور جو اس سے منہ موڑے گا، وہ نقصان میں رہے گا۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں بتاتی ہے کہ قرآن ہمارے لیے اللہ کا وہ تحفہ ہے جو ہمیں بھٹکنے سے بچاتا ہے۔ یہ کتاب صرف پڑھنے کے لیے نہیں، بلکہ اس پر غور کرنے، سمجھنے اور عمل کرنے کے لیے نازل ہوئی ہے۔ جس گھر میں قرآن کی تلاوت ہوتی ہے اور اس پر عمل ہوتا ہے، وہ گھر رحمت سے بھر جاتا ہے۔ آئیے ہم اس عظیم کتاب کو اپنی زندگی کا دستور بنائیں، اسے روزانہ پڑھیں، اس کے معانی سمجھیں، اور اس پر عمل کرکے دنیا اور آخرت دونوں میں کامیاب ہوں۔ یاد رکھیں، قرآن ہمارا شفیع ہے، جو اسے اپنائے گا، وہ کبھی تنہا اور بے سہارا نہیں رہے گا۔ اللہ ہمیں قرآن کو سمجھنے اور اس پر عمل کرنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 85-88 — ص
ترجمہ — ص 87
سورہ ص آیت 87 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : یہ قرآن تو اہل عالم کے لئے نصیحت ہےسورہ آیت 87/88 — ص ص (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: ص سنیں, ص ترجمہ, ص mp3, ص pdf. آیت 85–88. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








