Suurah Az-Zumar — Aayad 24

Macnaha ereyada:

• يَتَّقِي: waa inuu iska celiyo oo iska difaaco.
• سُوءَ الْعَذَابِ: waa darajada ugu xun ee cadaabta.
• يَتَّقِي بِوَجْهِهِ: waa inuu wajigiisa ku difaacdo cadaabta, maxaa yeelay gacmihiisu waxay ku xiran yihiin luquntiisa.

Tafsiirka:

Ma waxaa isla mid ah ka Ilaahay hanuuniyay oo uu galay Jannada, iyo ka gaaloobay oo ku dhintay gaalnimo, isagoo Maalinta Qiyaame lagu tuuray Naarta iyadoo gacmihiisa iyo lugihiisa la xidhay, sidaas darteedna uusan awoodin inuu cadaabta iska difaaco waxaan ahayn wajigiisa oo ku tuuray Naarta? Haa, ma eka karaan! Kan hore waa mid rajo iyo nabadgalto leh, kan kalena waa mid cadaab daran ku dhacay.

Markaas waxaa loo yidhaahdaa dadkii dulmiga (gaalnimada iyo caasiga) nafsadooda ku falay, iyadoo lagu qiyaasayo oo lagu caayayo: Dhadhamiya ciqaabta waxa aad kasbanayseen oo ah gaalnimada iyo caasiyada aad samayn jirteen adduunkii, tanuna waa abaalmarintiinnii xaqa ahayd.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayadda:

1. Dulmigu waa mid iyadoo loo eegayo cawaaqibtiisa, waa wax naxdin leh oo qofka ku dhididiya, haddaba qofkii caaqilka ah waa inuu ka fogaadaa dulmiga kasta, gaar ahaan dulmiga ugu weyn ee ah gaalnimada iyo shirkiga.
2. Aayaddu waxay ku baraarujinaysaa qofka inuu xoreeyo naftiisa, isla markaana uusan u xanibin gacmihiisa iyo jidhkiisa inay ku shaqeeyaan wax khayr ah, si uusan ugu xiran Naarta Maalinta Qiyaame.
3. Waxay ku dhiirigelinaysaa dadka inay raacaan hanuunka Ilaahay, oo ay ku camal falaan wixii u horseeda Jannada, oo ay ka fogaadaan wixii u horseeda Naarta, maxaa yeelay Jannada waa nolol weligeed ah oo farxad leh, Naartana waa cadaab joogta ah.