Sourate Az-Zumar — Verset 24

Explication des mots :

• يَتَّقِي : ici, signifie « se protéger » ou « se préserver ».
• سُوءَ الْعَذَابِ : la sévérité du châtiment et son intensité.
• مُكِبٌّ : renversé sur le visage, jeté la face contre terre.

Interprétation du verset :

Allah pose une question rhétorique pour montrer la grande différence entre deux sorts opposés : celui qui, le Jour de la Résurrection, sera jeté dans le Feu, les mains enchaînées à son cou, ne pouvant se protéger du châtiment brûlant qu’avec son visage — car ses mains sont entravées — est-il comparable à celui qui, guidé par Allah dans ce monde, entrera au Paradis en toute sécurité ?

La scène est terrible : le coupable, dans l’incapacité de repousser le feu de ses mains, ne peut que présenter son visage, la partie la plus noble de son corps, pour faire face à la douleur. C’est une image saisissante de l’humiliation et de la détresse. Puis, les gardiens de l’Enfer diront aux injustes, en guise de reproche : « Goûtez maintenant le résultat de ce que vous commettiez dans la vie d’ici-bas — mécréance, désobéissance et péchés — car voici votre rétribution méritée. »

Leçons tirées du verset :

• La gravité du châtiment de l’Au-delà est incomparable ; il faut donc craindre Allah et éviter tout ce qui y mène.
• L’injustice et la mécréance ne restent pas sans conséquence ; chaque acte sera rétribué avec justice.
• La guidance d’Allah est la plus grande bénédiction : elle mène à la sécurité éternelle, tandis que l’égarement mène à la perdition.
• Ce verset incite à se tourner sincèrement vers Allah, à se repentir et à multiplier les bonnes œuvres pour échapper à un tel sort et mériter la félicité du Paradis.