Sura Az-Zumar — Versículo 4

Significado de las palabras:

• "Lāṣṭafā" (لَاصْطَفَى): Habría elegido y seleccionado.
• "Al-Qahhār" (الْقَهَّار): El que domina y subyuga todas las cosas con Su poder y voluntad, sin que nada escape a Su control.

Interpretación de la aleya:

Si Dios hubiera querido tener un hijo —como falsamente afirman los idólatras y los que desvían el concepto de divinidad—, habría elegido de entre Sus criaturas a quien Él quisiera, sin necesidad de una esposa ni de un proceso de procreación. Sin embargo, Dios está muy por encima de todo eso. Él es Único en Su esencia, en Sus atributos y en Sus acciones; no tiene igual ni semejante. Es el Único Dios, el que domina absolutamente todo lo que existe, y todas las criaturas están sometidas a Su poder y a Su voluntad. La afirmación de que Dios tiene un hijo es una invención carente de todo fundamento, pues Él no necesita descendencia, y Su grandeza excluye cualquier asociación o parentesco.

Beneficios y lecciones que se extraen de esta aleya:

1. La grandeza de Dios y Su absoluta independencia: Dios no necesita hijos ni asociados, pues Él es autosuficiente y perfecto en Sí mismo. Esto nos enseña a confiar plenamente en Él y a no atribuirle cualidades humanas o limitaciones.
2. La unicidad de Dios como base de la fe: Reconocer que Dios es Uno y Único nos libera de toda forma de idolatría y nos une en una relación directa y pura con nuestro Creador, sin intermediarios ni socios.
3. El poder absoluto de Dios (Al-Qahhār): Saber que Dios domina todas las cosas nos llena de tranquilidad y nos hace humildes, pues entendemos que nada ocurre sin Su permiso y que todo está bajo Su control.
4. La pureza de la creencia islámica: Esta aleya nos invita a purificar nuestra fe de cualquier concepto erróneo sobre Dios, y nos muestra la belleza del Islam, que presenta a Dios como el Creador supremo, libre de toda imperfección y necesidad.
5. La respuesta a las falsas creencias: La aleya refuta con lógica y claridad las afirmaciones de quienes atribuyen hijos a Dios, enseñándonos a defender nuestra fe con argumentos sólidos y sabiduría.