Sourate Az-Zumar — Verset 4

Explication des mots :

• « لَاصْطَفَى » : aurait choisi et sélectionné.
• « سُبْحَانَهُ » : déclaration de Son absolue pureté et Son éloignement de toute imperfection.
• « الْقَهَّارُ » : Le Dominateur suprême Qui soumet toute chose par Sa puissance.

Interprétation du verset :

Si Allah avait voulu Se choisir un enfant — comme le prétendent faussement les associateurs — Il aurait certainement sélectionné parmi Ses créatures ce qu'Il aurait voulu, et non pas spécifiquement Marie ou Jésus. Or, une telle volonté est impossible et impensable pour Lui, car cela impliquerait un besoin ou une ressemblance avec les créatures. Allah est bien au-dessus de cela ; Il est exempt de toute imperfection et de tout ce que Lui attribuent les ignorants. Il est Allah, l'Unique dans Son essence, Ses attributs et Ses actes, sans aucun associé. Il est le Dominateur absolu Qui soumet toutes choses par Sa puissance ; rien n'échappe à Sa volonté, et toute créature Lui est humblement soumise. S'Il avait voulu un enfant, Il aurait créé une créature plus noble que ce qu'ils prétendent, mais Il est infiniment au-dessus de telles notions.

Enseignements tirés du verset :

• La perfection d'Allah et Son éloignement de tout besoin ou ressemblance avec les créatures, ce qui purifie la foi du croyant de toute croyance erronée.
• L'unicité absolue d'Allah dans Son essence, Ses attributs et Ses actes, qui est le fondement de la religion islamique.
• La soumission totale de toute chose à Allah, le Dominateur suprême, ce qui remplit le cœur du croyant de crainte respectueuse et d'humilité.
• La fausseté des croyances des associateurs concernant la divinité, et la nécessité de s'en éloigner pour une foi sincère et pure.