Surah Az-Zumar — Aya 4

Ma'anar Kalmomin:

• "Lāṣṭafā" yana nufin: Da ya zaɓa.
• "Al-Qahhār" yana nufin: Mai rinjaye da iko a kan dukkan halittunsa, wanda komai ya mika wuya gare shi.

Tafsirin Ayar:

Da a ce Allah na son ya riƙi ɗa, da ya zaɓa daga cikin abin da Ya halitta abin da Ya so, kuma da bai keɓe wa Maryamu da ƙanenta Isa ba, domin duk abin da Allah ya halitta yana ƙarƙashin ikonsa, kuma da zai iya halitta mafi daraja daga cikin halittunsa. Amma Allah ya nisanta kansa daga wannan maganar ƙarya da mushirikai ke yi, cewa yana da ɗa. Shi Allah ne Maɗaukaki, wanda ya tsarkaka daga abin da suke cewa. Shi ne Allah Maɗaukaki, wanda ya keɓanta da kansa, siffofinsa, da ayyukansa, ba shi da abokin tarayya a cikin waɗannan. Shi ne Mai rinjaye da iko a kan dukkan halittunsa, kuma komai ya mika wuya gare shi, duk wani abu yana ƙarƙashin ikonsa da mulkinsa. Amma idan aka ce mutum mai rinjaye ne, to rinjayen nasa yana da iyaka, kuma shi kansa yana ƙarƙashin ikon Allah a cikin abubuwa da yawa.

Fa'idodin da ake samu daga ayar:

1. Nisantar da Allah daga duk wani abu da bai dace da girmansa ba, kamar ɗa ko abokin tarayya, domin shi Maɗaukaki ne wanda ya keɓanta da kamala.
2. Ƙarfafa imani da tauhidi, domin sanin cewa Allah Shi kaɗai ne ke da ikon halitta da zaɓe, kuma ba shi da abokin tarayya a cikin mulkinsa.
3. Tunatar da cewa dukkan halittu suna ƙarƙashin ikon Allah, wanda hakan ke sa mutum ya tawali’u ya mika wuya ga Allah, kuma ya nisanta daga girman kai.
4. Kyautata wa mutane cewa Allah ba ya buƙatar ɗa ko abokin tarayya, domin shi Mai wadatarwa ne a kan komai, kuma wannan yana ƙara son zuciya ga Allah da addininsa na gaskiya.