Surja Ez-Zumer — Ajet 4

Kuptimet e fjalëve:

• لَّوْ أَرَادَ اللَّهُ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا: Sikur të donte Allahu që të kishte fëmijë (siç pretendojnë idhujtarët).
• لَّاصْطَفَىٰ: do të zgjidhte e përzgjidhte.
• مِمَّا يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ: nga ato që i krijon Ai, çfarë të dojë.
• سُبْحَانَهُ: i pastër është Ai nga çdo mangësi dhe nga ajo që i atribuojnë.
• الْوَاحِدُ: i Vetmi në Qenien, Vetitë dhe Veprat e Tij.
• الْقَهَّارُ: Ai që i nënshtron dhe i mposht të gjitha krijesat me fuqinë e Tij.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar e hedh poshtë pretendimin e atyre që thonë se Ai ka fëmijë, duke u thënë atyre: Sikur të ishte e mundur që Allahu të donte të kishte një fëmijë, Ai do të zgjidhte nga krijesat e Tij atë që dëshiron, pa iu kushtuar rëndësi askujt tjetër. Por Allahu është i pastër nga çdo njollë dhe i lartësuar mbi atë që i atribuojnë idhujtarët. Ai nuk ka nevojë për fëmijë, sepse Ai është i Vetmi, i Cili nuk ka shok në Qenien e Tij, as në Vetitë e Tij, as në Veprat e Tij. Ai është i Gjithëfuqishmi, i Cili i nënshtron të gjitha krijesat me fuqinë e Tij, dhe çdo gjë i është e përulur Atij. Pra, si mund të ketë Ai fëmijë, kur Ai është Krijuesi i të gjithëve dhe Sunduesi i tyre?

Përfitimet nga Ajeti:

1. Madhështia e Allahut dhe pastërtia e Tij: Ajeti na mëson se Allahu është i lartësuar mbi çdo mangësi dhe mbi çdo gjë që nuk i përshtatet madhështisë së Tij, siç është pretendimi se Ai ka fëmijë.
2. Njësia e Allahut: Ajeti thekson se Allahu është Një i Vetëm, pa shok dhe pa ortak, dhe kjo është baza e besimit islam.
3. Fuqia absolute e Allahut: Allahu është i Gjithëfuqishëm dhe i Gjithëpushtetshëm, dhe të gjitha krijesat i janë nënshtruar Atij. Kjo na bën të ndihemi të përulur para Tij dhe të mbështetemi vetëm tek Ai.
4. Largimi nga idhujtaria: Ajeti na paralajmëron kundër çdo forme të idhujtarisë dhe besimeve të gabuara, duke na ftuar të pastrojmë besimin tonë nga çdo njollë.
5. Rëndësia e njohjes së Allahut: Sa më shumë që e njohim Allahun me emrat dhe vetitë e Tij, aq më shumë rritet dashuria dhe frika jonë ndaj Tij, dhe aq më shumë i afrohemi Atij me vepra të mira.