Sure Az-Zumar — Vers 55

Forklaring av vanskelige ord:

• Aḥsan mā unzila ilaykum: Det beste som er sendt ned til dere, nemlig Koranen.
• Baghtatan: Plutselig, uten forvarsel.
• Lā tashʿurūn: Dere merker det ikke, fordi dere er opptatt med annet.

Tolkning av verset:

Følg det beste som er sendt ned til dere fra deres Herre – og det er den ærerike Koranen, som alt sammen er godt og veiledende. Dere skal etterleve dens påbud og avstå fra dens forbud, før straffen kommer over dere plutselig, på et tidspunkt dere ikke aner eller forventer. Da vil dere ikke ha mulighet til å angre eller gjøre bot, fordi dere er opptatt med deres daglige gjøremål og ikke merker at straffen nærmer seg. Derfor er det en oppfordring til å handle raskt og ikke utsette lydighet og anger.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Koranen er den beste veiledningen for menneskeheten, og den inneholder alt som fører til lykke i dette livet og det hinsidige.
2. Troen krever handling – det er ikke nok å tro, man må følge opp med lydighet og gode gjerninger.
3. Straffen kan komme når som helst, uten forvarsel, derfor må man alltid være forberedt og ikke utsette anger og omvendelse.
4. Verset oppfordrer til å prioritere det viktigste og beste i livet, nemlig å følge Guds veiledning fremfor verdslige bekymringer.
5. Det viser Guds nåde og barmhjertighet, for Han advarer oss før straffen kommer, slik at vi kan redde oss selv.