Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- وَاتَّبِعُوا (వత్తబిఊ): అనుసరించండి, పాటించండి.
- أَحْسَنَ مَا أُنزِلَ (అహ్సన మా ఉన్జిల): మీకు అవతరింపజేయబడిన అత్యుత్తమమైన దానిని.
- بَغْتَةً (బగ్తతన్): అకస్మాత్తుగా, హఠాత్తుగా.
- لَا تَشْعُرُونَ (లా తష్ఉరూన్): మీరు గ్రహించరు, మీకు తెలియదు.
- ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:
అల్లాహ్ తన దాసులను ఉద్దేశించి చెప్తున్నాడు: మీ ప్రభువు మీ వద్దకు అవతరింపజేసిన అత్యుత్తమ గ్రంథాన్ని — అది పవిత్ర ఖుర్ఆన్ — అనుసరించండి. ఖుర్ఆన్ మొత్తం మంచిదే, దానిలోని ఆదేశాలను పాటించండి, నిషేధాలను విడిచిపెట్టండి. ఎందుకంటే శిక్ష మీపై అకస్మాత్తుగా వచ్చిపడే ముందు, మీరు ఏమీ ఎరుగని స్థితిలో, మీకు తెలియకుండానే అది వచ్చే ముందు — పశ్చాత్తాపపడి, సన్నద్ధులై ఉండండి. ఆ శిక్ష వచ్చినప్పుడు మీరు ముందుగా సిద్ధపడే అవకాశం ఉండదు, కాబట్టి ఇప్పుడే మేల్కొనండి.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- ఖుర్ఆన్ అనేది అల్లాహ్ అవతరింపజేసిన అత్యుత్తమ గ్రంథం; దానిని అనుసరించడం ప్రతి విశ్వాసి కర్తవ్యం.
- ఖుర్ఆన్ ఆదేశాలను పాటించడం, నిషేధాలను విడిచిపెట్టడం ద్వారా మనం అల్లాహ్ ప్రసన్నతను పొందవచ్చు.
- శిక్ష అకస్మాత్తుగా వస్తుంది; ఎవరూ దాని సమయాన్ని ముందుగా ఎరుగరు. కాబట్టి జీవితంలో ఎప్పుడూ పశ్చాత్తాపానికి, సన్నద్ధతకు సమయం ఉండదని గ్రహించాలి.
- ఇస్లాం మనిషిని ముందుగానే హెచ్చరిస్తుంది, మార్గదర్శనం చేస్తుంది — ఇది అల్లాహ్ అనంత కరుణకు నిదర్శనం.
- ఖుర్ఆన్ను అనుసరించడం అనేది భయంతో కాక, ప్రేమతో, ఆశతో చేయాలి; అదే విజయానికి మార్గం.
📜 వచనం 53-57 — సూరా అజ్-జుమర్
అనువాదం — అజ్-జుమర్ 55
సూరా అజ్-జుమర్ వచనం 55 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మరియు మీకు తెలియకుండానే అకస్మాత్తుగా, మీపైకి శిక్ష రాకముందే మీ ప్రభువు తరఫు…సూరా వచనం 55/75 — సూరా అజ్-జుమర్ الزمر (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అజ్-జుమర్ వినండి, సూరా అజ్-జుమర్ అనువాదం, సూరా అజ్-జుమర్ mp3, సూరా అజ్-జుమర్ pdf. వచనం 53–57. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అజ్-జుమర్
పవిత్ర ఖురాన్
Tuesday, October 20, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


