Sura Az-Zumar — Werset 55

Znaczenie słów:

• Aḥsana mā unzila – to, co najlepsze z tego, co zostało zesłane, czyli Koran.
• Baghtatan – nagle, niespodziewanie, bez wcześniejszego ostrzeżenia.
• Lā tashʿurūn – nie czujecie, nie zdajecie sobie sprawy, nie odczuwacie tego.

Tafsir (wyjaśnienie):

Zwróćcie się, ludzie, ku temu, co najlepsze, co wasz Pan zesłał wam – a jest to święty Koran, który w całości jest dobrem i przewodnictwem. Wypełniajcie jego nakazy, trzymajcie się z dala od tego, czego zakazuje, i postępujcie zgodnie z jego naukami, zanim nadejdzie do was kara – nagle, w chwili, gdy się tego nie spodziewacie i nie będziecie mieli czasu na pokutę ani naprawienie uczynków. Kara ta może zaskoczyć was, gdy będziecie zajęci sprawami tego świata, nieświadomi tego, co ma nadejść. Dlatego spieszcie się do posłuszeństwa i dobrego uczynku, zanim będzie za późno.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Allah wzywa nas do podążania za Koranem, który jest najlepszym przewodnictwem dla ludzkości – zawiera on wszystko, co służy dobru człowieka w tym życiu i w życiu ostatecznym.
2. Werset uczy nas, że pokuta i dobre uczynki muszą być wykonane teraz, a nie odkładane na później – nikt nie zna godziny swojej śmierci ani nadejścia kary.
3. Przypomina o miłosierdziu Allaha, który ostrzega nas przed karą, dając nam czas na poprawę – to dowód Jego troski o nas i pragnienia naszego zbawienia.
4. Zachęca do refleksji nad tym, że życie jest krótkie, a każda chwila może być ostatnią – dlatego mądry człowiek spieszy się do tego, co podoba się Bogu.
5. Werset ten budzi w sercu pragnienie bliskości z Koranem – czytania go, rozumienia i stosowania w codziennym życiu, gdyż jest on źródłem szczęścia i spokoju.