Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- هداني: أرشدني ووفقني إلى طريق الحق والإيمان.
- المتقين: الذين يتقون الله بامتثال أوامره واجتناب نواهيه، ويحفظون أنفسهم من عذابه.
التفسير:
هذه الآية الكريمة تذكرنا بحال من يتمنى لو أن الله هداه إلى الإيمان، فيقول: "لو أن الله أرشدني ووفقني إلى دينه، لكنت من الذين يتقون الله ويخافونه، فيمتثلون أوامره ويجتنبون نواهيه". إنها صورة لمن يحتج بالقدر، ظاناً أن هذا العذر سينقذه يوم القيامة، لكن الحقيقة أن الله قد أرسل الرسل، وأنزل الكتب، وبيّن الطريق، وأعطى الإنسان العقل والاختيار، فمن ضلّ فإنما يضل على نفسه.
إن هذه الآية تحمل في طياتها درساً عظيماً: لا ينبغي للمسلم أن يتعلل بالقدر ويترك العمل، بل عليه أن يسعى ويجتهد في طاعة الله، فالله لا يحاسب أحداً إلا بعد أن يبلغه البيان ويقيم عليه الحجة. فمن صدق في طلب الهداية، وسلك سبلها، وفّقه الله إليها، كما قال تعالى: "وَالَّذِينَ جَاهَدُوا فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا".
أيها المسلم، لا تنتظر أن تأتيك الهداية دون عمل، بل بادر إلى طلب العلم، وحافظ على الصلاة، واقرأ القرآن، وصاحب الصالحين، فإن الله يهدي من يريد الخير له، ويوفقه إلى سواء السبيل. فاجعل هذه الآية تذكيراً لك بأن تتقي الله في كل أحوالك، وأن تكون من المتقين الذين أعدّ الله لهم جنات النعيم، فإن التقوى هي خير زاد ليوم المعاد، وهي الطريق إلى رضا الله ومحبته.
📜 Аят 55-59 — Аз-Зумар
Перевод — Аз-Зумар 57
Сура Аз-Зумар Аят 57 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Чтоб не сказала: "О, если бы меня Господь направил, Была…Сура Аят 57/75 — Аз-Зумар الزمر (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аз-Зумар Слушать, Аз-Зумар Перевод, Аз-Зумар mp3, Аз-Зумар pdf. Аят 55–59. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










