Сура Аз-Зумар — Аят 57

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— ﴿أَوْ تَقُولَ﴾ («ав таку́ля») — «или скажет», то есть в Судный день человек станет оправдываться ещё одним способом.

— ﴿لَوْ أَنَّ اللَّهَ هَدَانِي﴾ («ляу анна-Лла́ха хада́ни») — «если бы Аллах наставил меня на прямой путь», то есть даровал бы мне руководство к истине.

— ﴿الْمُتَّقِينَ﴾ («аль-муттаки́н») — «богобоязненные», те, кто остерегается гнева Аллаха, исполняя Его повеления и избегая запретного.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает нам о том, что произойдёт в День Воскресения, когда каждый человек предстанет перед своим Господом и увидит истину во всей её ясности. В этот великий день неверующие и грешники начнут искать оправдания, и одним из их оправданий будет такое: «Если бы Аллах наставил меня на правильный путь, я непременно был бы среди богобоязненных, выполнял бы Его веления и сторонился бы того, что Он запретил».

Однако это лишь пустая отговорка, ведь Аллах уже ниспослал Свои знамения, отправил посланников и разъяснил людям прямой путь. Каждому человеку был дан разум, способность выбирать и возможность принять руководство. Аллах по Своей безграничной милости не оставляет человека без указания на истину — Он направляет, увещевает и даёт ясные доказательства. Тот, кто искренне желает истины, найдёт её, а тот, кто ищет оправданий, лишь обманывает самого себя.

Этот аят — милостивое предостережение для нас, живущих сейчас. Не откладывайте обращение к Аллаху на завтра, не ждите старости или беды, чтобы вспомнить о Нём. Прямой путь открыт перед вами: Коран читается, мечети открыты, знание доступно. Сделайте же шаг навстречу Аллаху — и Он непременно приблизит вас к Себе и введёт в число богобоязненных, которых ожидает великая награда и вечное блаженство. Ведь Аллах говорит: «А тех, которые усердствовали ради Нас, Мы непременно наставим на Наши пути» (29:69).