Sura Ez-Zumer — Ajet 57

Značenje riječi:

• "Hedani" – uputio me, usmjerio me na pravi put.
• "El-Muttekin" – bogobojazni, oni koji izvršavaju Allahove naredbe i klone se onoga što je zabranjeno.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah upozorava čovjeka da na Sudnjem danu neće imati izgovora za svoje nevjerovanje i grijehe. Ovaj ajet spominje jedan od izgovora koje će grješnici iznositi: "Da me je Allah uputio, bio bih među bogobojaznima." Međutim, ovakvo opravdavanje sudbinskim određenjem nije prihvatljivo, jer je Allah svakom čovjeku dao razum, poslao poslanike i objavio knjige, te mu jasno pokazao put dobra i zla. Čovjek nije primoran na grijeh, već ima slobodnu volju i izbor. Onaj ko želi uputu, Allah mu je olakšava, a onaj ko se okrene od nje, sam je kriv za svoju propast. Ovaj ajet naglašava da ljudska isprika "da me je Allah uputio" nije opravdanje, jer je čovjek odgovoran za svoja djela i izbore.

Pouke iz ajeta:

• Čovjek ne smije koristiti kader (sudbinsko određenje) kao izgovor za svoje grijehe i nemar, jer je Allah svakome dao mogućnost izbora i jasno mu pokazao put.
• Bogobojaznost (takva) je cilj kojem svaki vjernik treba težiti, a ona se postiže trudom, učenjem i iskrenom željom za Allahovim zadovoljstvom.
• Na Sudnjem danu neće biti prihvaćena nijedna isprika, pa je najbolje da se čovjek već u ovom životu pokaje i vrati Allahu.
• Ovaj ajet nas podstiče da iskoristimo svoje vrijeme i prilike za dobra djela, jer ćemo za sve biti pitani.