Suurah Az-Zumar — Aayad 62

Macnaha Erayada:

• Khaaliq: Abuure, wax walba abuuray.
• Wakiil: Ilaaliye, Maamule, wax walba ku kafaala qaaday.

Tafsiirka:

Allah (Subxaanahu watacaalaa) waa abuuraha wax kasta oo jira. Wax jira oo dhan—samada, dhulka, dadka, malaa'igta, jinka, xayawaanka, dhirta, iyo wax kasta oo la arki karo ama aan la arkin—waxaa uun abuuray Allaah. Isaga ayaa abuuray wax walba, isagaana leh xukunkooda iyo maamulkooda. Ma jiro abuure kale oo la wadaaga abuurista, wuxuuna u kali yahay abuurista iyo lahaanshaha.

Sidoo kale, Allaah (Subxaanahu watacaalaa) waa Wakiilka wax kasta. Taa macneheedu waa Isaga ayaa Ilaaliya, Maamula, oo Dajira arrimaha khalqigiisa oo dhan. Wax kasta oo ka dhaca samada iyo dhulka, wuxuu ku dhacaa amarradiisa iyo oggolaanshihiisa. Isaga ayaa xafida wax kasta, kuna kafaala qaaday maamulkooda, isagoo u socodsiiya siduu doono, qiyaastiisa iyo xigmaddiisa ku habboon.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

1. Kalsoonida Allaah: Markaad ogaato in Allaah yahay abuuraha wax kasta iyo maamulahooda, waxay kaa dhigaysaa inaad isku hagaajiso isaga oo kaliya, oo aadan ka cabsan ama aadan ka rajaynayn wax kale.
2. Tawxiidka (Keli-nimaadka): Aayaddan waxay xoojisaa tawxiidka, waxayna na tusinaysaa inaan jirin wax la wadaaga abuurista iyo maamulka, sidaas darteed cibaadada waa in loo kaliyeeyaa Allaah.
3. Xasiloonida Qalbiga: Qofka ogaada in Allaah uu yahay Wakiilka wax kasta, qalbigiisu wuu xasiloonaa, maxaa yeelay wuxuu ogaaday in arrimihiisa oo dhan ay gacanta Allaah ku jiraan, isaguna waa kan ugu xigmad badan, ugu naxariis badan.
4. Dareenka Mas'uuliyadda: Markaad ogaato in Allaah uu wax walba maamulo, waxay kugu boorrinaysaa inaad u adeegto isaga, una hogaansanto amarkiisa, maxaa yeelay isagaa xukuma wax kasta.
5. Iskuxilnaanta (Tawakkulka): Aayaddan waxay na baraysaa inaan isku xilnaano Allaah oo keliya, waana sababta nolosha Muslimku u noqoto mid nabadgelyo iyo xasillooni ku dheehan tahay.