Сура Аз-Зумар — Аят 63

1. Пояснение значений слов, требующих разъяснения:

— مَقَالِيدُ (макъалид) — ключи, то есть ключи от сокровищниц. Единственное число — مِقْلاد (микляд).

— آيَاتِ اللَّهِ (айати-Ллах) — знамения Аллаха, Его аяты и ясные доказательства, указывающие на Его могущество и истинность Его религии.

— الْخَاسِرُونَ (аль-хасирун) — потерпевшие убыток, лишившиеся блага, оказавшиеся в убытке.

1. Толкование аята:

Только Аллаху Одному принадлежат ключи от сокровищниц небес и земли. Он распоряжается ими по Своей мудрости: дарует блага, кому пожелает, и удерживает их от кого пожелает. Никто не способен даровать или лишить помимо Него. Ключи небес — это дождь, который Он ниспосылает, а ключи земли — это растения и пропитание, которые Он взращивает. Всё это — в Его руках, и Он даёт это по Своей воле.

А те, кто отверг знамения Аллаха, не уверовал в них и не принял их, — именно они являются потерпевшими убыток. Они лишились веры в этой жизни, а в вечной жизни их ожидает пребывание в Огне. Это и есть настоящий, полный убыток — потеря и в этом мире, и в мире вечном.

1. Наставление и призыв:

Задумайся, дорогой читатель: все ключи от небесных и земных благ — в руках Одного лишь Аллаха. Ни богатство, ни здоровье, ни пропитание не приходят без Его воли и милости. Как же прекрасно довериться Тому, Кто владеет всеми сокровищницами и знает о твоих нуждах лучше тебя самого!

Аллах щедро открывает двери Своей милости каждому, кто обращается к Нему. Он не нуждается в посредниках — позови Его искренне, и ты найдёшь Его близким и отвечающим. Аят предупреждает нас: отвергать знамения Аллаха — путь к великому убытку. Но двери покаяния открыты, и милость Аллаха объемлет всё. Прими Его знамения с открытым сердцем, и ты обретёшь успех и в этой жизни, и в вечной — успех, который не иссякнет никогда.