Zümer · 63/75
Meal Okunuş — Zümer
لَّهُ مَقَالِيدُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ أُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ ۝٦٣
Lahoo maqaaleedus sa maawaati wal ard; wallazeena kafaroo bi ayaatil laahi ulaaa`ika humul khaasiroon
📖 Türkçe Anlam
Göklerin ve yerin kilitleri O'nundur. Allah'ın ayetlerini inkar edenler, işte onlar hüsrandadırlar.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Makālîd: Anahtarlar, hazine anahtarları. Tekili "miklâd"dır.
  • Semâvât: Gökler.
  • Kâfirûn: İnkâr edenler, örtbas edenler.
  • Hâsirûn: Hüsrana uğrayanlar, zarar edenler.

Tefsir:

Göklerin ve yerin hazinelerinin anahtarları yalnızca Allah'a aittir. O, bu hazinelerden dilediğine verir, dilediğinden de engeller. Yağmuru yağdıran, bitkileri yeşerten, rızıkları dağıtan O'dur. Göklerin anahtarı yağmur, yerin anahtarı ise bitkilerdir. Her türlü hayır ve bereketin kaynağı O'dur; hiçbir yaratılmışın bu hazineler üzerinde söz hakkı yoktur.

Allah'ın âyetlerini, yani Kur'an'ı ve içindeki apaçık delilleri inkâr edenler ise gerçek hüsrana uğrayanlardır. Onlar dünyada imandan mahrum kalarak, ahirette ise cehennemde ebedî kalarak en büyük zararı etmişlerdir. Çünkü onlar, kendilerine sunulan en büyük nimeti -imanı- reddetmişler ve bunun karşılığında sonsuz bir kayba uğramışlardır.

Faydalar:

Bu âyet bize, her şeyin sahibinin ve yöneticisinin Allah olduğunu, rızkın ve bereketin O'nun elinde bulunduğunu öğretir. Bu bilinç, mümini Allah'a güvenmeye, O'na dayanmaya ve O'ndan istemeye yöneltir. Ayrıca inkârın sonunun hüsran olduğunu bildirerek, insanı iman etmeye ve Allah'ın âyetlerine sarılmaya teşvik eder. Mümin, bu âyet sayesinde dünyanın geçici menfaatlerine aldanmayıp, asıl kazancın iman ve salih amel olduğunu idrak eder.

🎧 Dinle

📜 Ayet 61-65 — Zümer

61وَيُنَجِّي اللَّهُ الَّذِينَ اتَّقَوْا بِمَفَازَتِهِمْ لَا يَمَسُّهُمُ السُّوءُ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
Allah, sakınanları başarılarından ötürü kurtarır. Onlara hiçbir kötülük gelmez; onlar üzülmezler.
62اللَّهُ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ وَكِيلٌ
Allah her şeyin yaratanıdır. O her şeye Vekil'dir.
63لَّهُ مَقَالِيدُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ أُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ
Göklerin ve yerin kilitleri O'nundur. Allah'ın ayetlerini inkar edenler, işte onlar hüsrandadırlar.
64قُلْ أَفَغَيْرَ اللَّهِ تَأْمُرُونِّي أَعْبُدُ أَيُّهَا الْجَاهِلُونَ
De ki: "Ey cahiller! Bana, Allah'tan başkasına kulluk etmemi mi emredersiniz?"
65وَلَقَدْ أُوحِيَ إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكَ لَئِنْ أَشْرَكْتَ لَيَحْبَطَنَّ عَمَلُكَ وَلَتَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ
And olsun ki sana da, senden önceki peygamberlere de vahyolunmuştur: "And olsun, eğer Allah'a ortak koşarsan işlerin şüphesiz boşa gider ve hüsranda kalanlardan olursun."
ZümerKuran Fihrist
75Ayet
MekkiRevelation
63Ayet

Meal — Zümer 63

Sure Zümer Ayet 63 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Göklerin ve yerin kilitleri O'nundur. Allah'ın ayetlerini inkar edenler, işte…

Sure Ayet 63/75 — Zümer الزمر (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Zümer Dinle, Zümer Meal, Zümer mp3, Zümer pdf. Ayet 61–65. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler