Sourate Az-Zumar — Verset 63

Explication des mots :

• « Maqâlîd » : pluriel de « miqlâd » ou « miqfâd », signifiant les clés ou les commandes. Il s'agit des clés des trésors et des réserves de la création.
• « As-Samâwât wa al-Ard » : les cieux et la terre, c'est-à-dire tout l'univers visible et invisible.
• « Al-Khâsirûn » : les perdants, ceux qui subissent une perte totale dans ce monde et dans l'au-delà.

Interprétation de la parole d'Allah :

Allah seul détient les clés des trésors des cieux et de la terre. C'est Lui qui dispense Ses bienfaits à Ses créatures comme Il le veut : Il accorde la pluie du ciel et fait pousser les végétaux de la terre, Il donne la richesse à qui Il veut et l'éprouve par la pauvreté à qui Il veut, Il ouvre les portes de la guidance à certains et les ferme à d'autres. Rien ne Lui échappe et nul ne peut retenir ce qu'Il donne, ni donner ce qu'Il retient.

Quant à ceux qui rejettent les signes d'Allah – les versets du Coran et les preuves évidentes qu'ils contiennent –, ce sont eux les véritables perdants. Leur perte se manifeste en ce bas monde par leur privation de la foi et de la guidance, et dans l'au-delà par leur entrée éternelle dans le Feu, où ils subiront un châtiment permanent. Ils ont échangé la félicité éternelle contre les plaisirs éphémères, et la lumière de la foi contre les ténèbres de la mécréance.

Enseignements et leçons tirés de ce verset :

1. La souveraineté absolue d'Allah : Ce verset nous rappelle que toute chose appartient à Allah et que les clés de toute chose sont entre Ses mains. Cela nous enseigne à nous tourner vers Lui seul dans nos besoins, car Lui seul peut ouvrir les portes de la subsistance, de la guérison et du succès.
2. L'humilité devant la grandeur divine : Lorsque nous réalisons que les cieux et la terre sont sous le contrôle d'Allah, nous comprenons notre petitesse et notre dépendance totale envers Lui. Cette prise de conscience nous incite à L'adorer avec sincérité et à nous soumettre à Sa volonté.
3. La valeur inestimable de la foi : Le verset nous montre que la perte la plus grande n'est pas la perte des biens matériels, mais la perte de la foi. Celui qui possède la foi possède tout, même s'il est pauvre, tandis que celui qui la perd a tout perdu, même s'il accumule les richesses.
4. L'importance de méditer sur les signes d'Allah : Les versets du Coran et les signes de l'univers sont des preuves qui mènent à la foi. Ce verset nous encourage à les contempler et à réfléchir sur la création, afin de renforcer notre certitude et notre attachement à notre Créateur.
5. L'espoir et la crainte : Ce verset éveille en nous l'espoir, car les clés des bienfaits sont entre les mains d'Allah qui est Généreux et Miséricordieux. Il éveille également en nous la crainte, car la mécréance mène à une perte éternelle. Cet équilibre entre l'espoir et la crainte est l'essence même de la foi du croyant.