Suurah Az-Zumar — Aayad 63

Macnaha Erayada:

• Maqaaliid (مَقَالِيد): Waxaa loola jeedaa furayaasha khasnadda (khasnadaha) ee samada iyo dhulka. Waa jamac (wadar) ee erayga Miqlaad (مِقْلَاد), oo ah furaha.
• Khasaruun (الْخَاسِرُونَ): Kuwa khasaaray oo wax lumiyay, waxaana loola jeedaa khasaaraha weyn ee diinta iyo aakhiro.

Tafsiirka Aayadda:

Eebbe kaligiis ayaa iska leh furayaasha khasnadaha samada iyo dhulka. Isagaa kala furaya roobka samada iyo cawska/dhirta dhulka, isagaa siiya cidduu doono oo ka reeba cidduu doono, isagaa wax siiya cidduu doono oo wax kala qaada cidduu doono. Ma jiro cid wax kula wadaagta amarradiisa, mana jiro cid iska leh wax ka mid ah khasnadahaas.

Kuwa gaaloobay aayaadka Eebbe (Qur'aanka iyo waxa ku jira oo caddayn ah) oo beeniyay, kuwaasi waa kuwa khasaaray khasaare weyn:

• Adduunka: waxaa laga hortagay iimaanka oo waxay ku noolaadeen baadi iyo habaar.
• Aakhiro: waxay gali doonaan Naar, ayna ku waari doonaan dhexdeeda waligood.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayadda:

1. Wejiga Eebbe ee xukunka: Aayaddu waxay na baraysaa in Eebbe yahay maamulaha ugu sarreeya ee khasnadaha samada iyo dhulka, isagaa wax bixiya oo wax kala qaada, taasoo ku tusinaysa inaan Eebbe ka gaajoon karin waxba, isagana aan waxba la moodin.
2. Imaan iyo tawakkul: Marka muslimku ogaado in Eebbe iska leh furayaasha khasnadaha, wuxuu ku xoogaystaa tawakkulkiisa Eebbe, wuxuuna ogaadaa in khayrka oo dhan uu ka yimaado Eebbe, sidaa darteed wuxuu baryaa Eebbe oo keliya, isagoo huba in Eebbe uu wax ka qaadi karo cidduu doono.
3. Digtoonaan iyo cibaado: Aayaddu waxay ku digaysaa cawaaqibka xun ee gaalnimada iyo beeninta aayaadka Eebbe, taasoo ku kalifaysa muslimka inuu ka fogaado waxa keeni kara khasaaraha, isla markaana ku dadaalo inuu ku xoogaysto iimaankiisa iyo cibaadadiisa.
4. Qadar iyo qiyaas: Aayaddu waxay xaqiijinaysaa in Eebbe yahay kan wax walba ku maamula qadarkiisa, isagaa wax siiya cidduu doono oo ka reeba cidduu doono, taasoo ku xoojinaysa rumeysiga qadarka Eebbe, oo ka mid ah tiirarka iimaanka.