Sura Ez-Zumer — Ajet 75

Značenje riječi:

• حَافِّينَ – oni koji okružuju, koji stoje u krugu oko nečega.
• الْعَرْشِ – Arš, najveće Božije stvorenje, prijestolje Svemilosnog.
• يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ – slave i veličaju Gospodara svoga, priznajući Mu savršenstvo i zahvaljujući Mu.
• وَقُضِيَ بَيْنَهُم – presuđeno je i riješeno među stvorenjima.
• بِالْحَقِّ – s pravdom i istinom.

Tumačenje ajeta:

Na Sudnjem danu, kada bude završeno suđenje svim stvorenjima, ti ćeš, o Poslaniče, vidjeti meleke kako okružuju Božiji Arš sa svih strana. Oni slave i veličaju svoga Gospodara, uklanjajući od Njega svaki nedostatak i pripisujući Mu svaku hvalu. U tom trenutku bit će presuđeno među svim ljudima s potpunom pravdom i istinom – vjernici će biti nagrađeni Džennetom, a nevjernici kažnjeni Vatrom. Nakon što bude završena presuda, reći će se: "Sva hvala pripada Allahu, Gospodaru svih svjetova" – na Njegovoj pravdi, mudrosti, milosti prema vjernicima i pravednoj kazni za nevjernike. To će biti zahvala vjernika Allahu što je ispunio Svoje obećanje i nagradio ih za njihovo strpljenje i pokornost.

Pouke iz ajeta:

1. Veličina i uzvišenost Allaha – Meleki, najbliža Allahova stvorenja, neprestano slave i veličaju svoga Gospodara. To nas podsjeća da je Allah iznad svakog nedostatka i da Njemu pripada savršenstvo u svakom pogledu.
2. Pravda na Sudnjem danu – Allah će presuditi među ljudima s potpunom pravdom; niko neće biti zakinut ni za trunku. Ovo ulijeva mir u srca vjernika i podsjeća ih da Allah nikada ne čini nepravdu.
3. Lijep završetak za vjernike – Ajet nas raduje da će vjernici na kraju biti nagrađeni i da će njihov govor na Sudnjem danu biti zahvala Allahu. To je cilj svakog vjernika – da završi u zahvali i da bude među onima koji su zadovoljni Allahom i Allah zadovoljan njima.
4. Hvala Allahu u svakoj situaciji – Ajet nas uči da hvalu Allahu trebamo izgovarati ne samo u radosti, nego i kada vidimo Njegovu pravdu i mudrost u svemu što se dešava. Vjernik je onaj koji u svakom stanju nalazi razlog za zahvalu Gospodaru svjetova.